เธอคิดว่าใครก็ตามที่เชื่อในพระเจ้าคือคนที่เชื่อโชคลาง
thoe khít wâa khrai kôo taam thîi chûea nai phrá jâao khue khon thîi chûea chôok laang
She thinks that anybody who believes in God is superstitious.
Show Details
ผมไม่เชื่อคำพูดคุณ
phǒm mâi chûea kham phûut khun
I don't believe a word you say.
Show Details
ในสมัยโบราณ เชื่อกันว่าโลกนี้ประกอบด้วยธาตุ 4 อย่าง คือ ดิน น้ำ ลม ไฟ
nai sà mǎi boo raan chûea kan wâa lôok níi prà kòp dûai thâat sìi yàang khue din náam lom fai
In the old days, it was believed that the world consists of four elements: earth, water, air and fire.
Show Details
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย แต่เขาก็พูดความจริง
chǎn mâi yàak jà chûea loei tàe khǎo kôo phûut khwaam jing
I couldn't believe it, but he actually told the truth.
Show Details
เธอไม่เชื่อว่าข่าวลือจะเป็นเรื่องจริง
thoe mâi chûea wâa khàao lue jà pen rûeang jing
She doesn't think the rumour is true.
Show Details
เขาไม่เชื่อในพระเจ้า เขาเป็นพวกที่เชื่อว่าพระเจ้าไม่มีจริง
khǎo mâi chûea nai phrá jâao khǎo pen phûak thîi chûea wâa phrá jâao mâi mii jing
He doesn't believe in God. He is an atheist.
Show Details
อย่าเชื่อทุกอย่างที่คุณได้ยิน!
yàa chûea thúk yàang thîi khun dâai yin!
Don't believe everything you hear!
Show Details
