บางครั้งฉันอารมณ์ร้ายมาก
baang khráng chǎn aa rom ráai mâak
Sometimes I'm really bad-tempered.
Show Details
ฉันมักจะใช้เวลาหลายชั่วโมงหน้าคอมพิวเตอร์ แล้วก็รู้สึกปวดเมื่อยคอเป็นบางครั้ง
chǎn mák jà chái wee laa lǎai chûa moong nâa khoom phio tôe láeo kôo rúu sùek pùat mûeai khoo pen baang khráng
I often spend long hours in front of the computer, and afterwards I sometimes have a pain in my neck.
Show Details
บางครั้งผมก็ทำงานจนถึงเที่ยงคืน
baang khráng phǒm kôo tham ngaan jon thǔeng thîang khuen
Occasionally I work until midnight.
Show Details
บางครั้งโฆษณาในโทรทัศน์ก็น่ารำคาญมาก
baang khráng khôot sà naa nai thoo ra thát kôo nâa ram khaan mâak
The adverts on television are really annoying sometimes.
Show Details
หลังจากอ่านหนังสือแนวสยองขวัญแล้ว บางครั้งฉันก็จะนอนฝันร้าย
lǎng jàak àan nǎng sǔe naeo sa yǒong khwǎn láeo baang khráng chǎn kôo jà noon fǎn ráai
Sometimes after I read a scary book I have nightmares.
Show Details
บางครั้งภรรยาของผมละเมอพูดตอนหลับ
baang khráng phan yaa (phan ra yaa) khǒong phǒm la moe phûut toon làp
Sometimes my wife talks in her sleep.
Show Details
