List of SentencesBrowse example sentences. Tap any entry for the full breakdown. ผมคิดแบบนั้นเหมือนกัน
Show Details
phǒm khít bàep nán mǔean kan I think so too. ฉันจะไม่บอกใคร
Show Details
chǎn jà mâi bòok khrai I won't tell anybody. รถบัสเที่ยวต่อไปจะมาเมื่อไร?
Show Details
rót bás / rót bát thîao tòo pai jà maa mûea rai? When does the next bus come? ผมจะเช่ารถได้ที่ไหน?
Show Details
phǒm jà châo rót dâai thîi nǎi? Where can I hire a car? ฉันจะสืบหาต้นเหตุของเรื่องนี้
Show Details
chǎn jà sùep hǎa tôn hèet khǒong rûeang níi I will get to the bottom of this. ถึงคราวคุณแล้ว
Show Details
thǔeng khraao khun láeo It's your turn. กรุณาตามฉันมา
Show Details
kà rú naa taam chǎn maa Please follow me. ผมต้องการให้คุณช่วย
Show Details
phǒm tông kaan hâi khun chûai I need your help. ผมผิดหวังในตัวคุณ
Show Details
phǒm phìt wǎng nai tua khun I'm disappointed in you. ชื่อเสียงของฉันอยู่บนความเสี่ยง
Show Details
chûe sǐang khǒong chǎn yùu bon khwaam sìang My reputation is on the line. ผมขอถามอะไรคุณได้ไหม?
Show Details
phǒm khǒo thǎam a rai khun dâai mǎi Can I ask you something? ข้อความนี้มีเป็นภาษาอังกฤษด้วย
Show Details
khôo khwaam níi mii pen phaa sǎa ang krìt dûai This text is also available in English. ฉันจะพูดกับเขา
Show Details
chǎn jà phûut kàp khǎo I will speak to him. คุณยังโกรธผมอยู่หรือเปล่า?
Show Details
khun yang kròot phǒm yùu rǔe plàao? Are you still angry with me? เวลาเป็นเงินเป็นทอง
Show Details
wee laa pen ngoen pen thoong Time is money. ฉันเบื่อพฤติกรรมของคุณ
Show Details
chǎn bùea phrúet tì kam khǒong khun I'm fed up with your behaviour. คุณรู้สึกผิดหรือไม่?
Show Details
khun rúu sùek phìt rǔe mâi? Do you have a guilty conscience? คุณจริงจังหรือเปล่า?
Show Details
khun jing jang rǔe plàao? Are you serious? คุณเรียกสิ่งนั้นเป็นภาษาไทยว่าอย่างไร?
Show Details
khun rîak sìng nán pen phaa sǎa thai wâa yàang rai? How do you say that in Thai? ทุกคนมีสิทธิ์แสดงความคิดเห็นของตัวเอง
Show Details
thúk khon mii sìt sa daeng khwaam khít hěn khǒong tua eeng Everyone is entitled to their own opinion. วันนี้เป็นวันที่น่าจดจำสำหรับคนทั้งโลก
Show Details
wan níi pen wan thîi nâa jòt jam sǎm ràp khon tháng lôok This is a memorable day for the whole world. ฉันฟังอย่างตั้งใจ
Show Details
chǎn fang yàang tâng jai I'm all ears. (I'm listening attentively.) กรุณาพูดอีกครั้ง
Show Details
kà rú naa phûut ìik khráng Please say it again. ความจริงย่อมปรากฏเสมอ
Show Details
khwaam jing yôm praa kòt sa mǒe The truth always comes out. มีความประทับใจใหม่ ๆ ที่น่าจดจำมากมาย
Show Details
mii khwaam prà tháp jai mài (repeat previous word) thîi nâa jòt jam mâak maai There were a lot of new impressions to digest. เขาอาศัยอยู่ในที่ห่างไกล
Show Details
khǎo aa sǎi yùu nai thîi hàang klai He lives in a remote place. ฉันควรจะเรียกรถพยาบาลไหม?
Show Details
chǎn khuan jà rîak rót phá yaa baan mǎi? Should I call an ambulance? ผมอยากกลับบ้าน
Show Details
phǒm yàak klàp bâan I want to go home. เราจะสรุปเรื่องนี้กันอย่างไร?
Show Details
rao jà sà rùp rûeang níi kan yàang rai? What conclusion can we draw from this? ฉันไม่ได้เจอเขานานมากแล้ว
Show Details
chǎn mâi dâai joe khǎo naan mâak láeo I have not seen him in ages. เขาทำตามที่ตัวเองต้องการโดยไม่สนใจว่าพ่อแม่จะพูดอย่างไร
Show Details
khǎo tham taam thîi tua eeng tông kaan dooi mâi sǒn jai wâa phôo mâe jà phûut yàang rai He does what he wants regardless of what his parents say. นั่นไม่จริงเลย
Show Details
nân mâi jing loei That's not true. ในโรมาเนียมีหมีสีน้ำตาลอาศัยอยู่จำนวนมาก
Show Details
nai roo maa nia mii mǐi sǐi náam taan aa sǎi yùu jam nuan mâak Many brown bears live in Romania. สิ่งนี้เป็นประเด็นหลักของเหตุการณ์นี้
Show Details
sìng níi pen prà den làk khǒong hèet kaan níi This was the high point of this event. คนจำนวนมากในสหรัฐอเมริกาเป็นหนี้
Show Details
khon jam nuan mâak nai sà hà rát à mee rí kaa pen nîi A lot of people in the United States are in debt. เธอยอมรับว่าเธอหลงตัวเอง
Show Details
thoe yoom ráp wâa thoe lǒng tua eeng She admits that she is proud of herself. เขาไม่มีใครที่บอกความลับให้ฟังได้
Show Details
khǎo mâi mii khrai thîi bòok khwaam láp hâi fang dâai He has nobody to confide in. คุณคาดหวังสิ่งที่ดีในอนาคตหรือไม่?
Show Details
khun khâat wǎng sìng thîi dii nai à naa khót rǔe mâi? Are you optimistic about the future? การร่วมมือกันทำให้เราบรรลุเป้าหมายได้
Show Details
kaan rûam mue kan tham hâi rao ban lú pâo mǎai dâai Together we can accomplish this goal. เรื่องนี้ต้องใช้เวลาฝึกหลายปี
Show Details
rûeang níi tông chái wee laa fùek lǎai pii This takes years of practice. งานปาร์ตี้สนุกสุดเหวี่ยง
Show Details
ngaan paa tîi sa nùk sùt wìang The party is in full swing. อาการบาดเจ็บของเขาเป็นอันตรายถึงชีวิต
Show Details
aa kaan bàat jèp khǒong khǎo pen an ta raai thǔeng chii wít His injuries were life-threatening. เขาเป็นคนอันตราย - ระวังด้วย!
Show Details
khǎo pen khon an ta raai- rá wang dûai! He is a dangerous man - be careful! ฉันพูดสนับสนุนคุณนะ
Show Details
chǎn phûut sà nàp sà nǔn khun ná I put in a good word for you. ผมไม่เชื่อคำพูดคุณ
Show Details
phǒm mâi chûea kham phûut khun I don't believe a word you say. ฉันจะได้ขึ้นเงินเดือนเร็ว ๆ นี้
Show Details
chǎn jà dâai khûen ngoen duean reo reo níi Soon I'll get a raise. ฉันจะช่วยอะไรคุณได้บ้าง?
Show Details
chǎn jà chûai a rai khun dâai bâang? What can I do for you? กรุณาพูดช้า ๆ หน่อย!
Show Details
kà rú naa phûut cháa (repeat previous word) nòi! Speak slowly, please! คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม?
Show Details
khun phûut phaa sǎa ang krìt dâai mǎi Can you speak English? กรุณาเก็บเงินด้วย!
Show Details
kà rú naa kèp ngoen dûai! The bill, please! (The check please!) คุณชอบอาหารนี้ไหม?
Show Details
khun chôop aa hǎan níi mǎi? Did you like the food? ใช้เวลานานเท่าไร?
Show Details
chái wee laa naan thâo rai? How long does it take? รถไฟออกกี่โมง?
Show Details
rót fai òok kìi moong? When does the train leave? คุณทำงานอะไร?
Show Details
khun tham ngaan à rai? What is your occupation? ฉันชอบอาหารรสจัด
Show Details
chǎn chôop aa hǎan rót jàt I like spicy food. เรามีเวลาไม่มาก
Show Details
rao mii wee laa mâi mâak We don't have much time. ขอฉันอยู่คนเดียว
Show Details
khǒo chǎn yùu khon diao Please leave me alone. คุณโตที่ไหน?
Show Details
khun too thîi nǎi? Where did you grow up? กรุณารอสักครู่
Show Details
kà rú naa roo sàk khrûu Wait a minute, please. ห้องน้ำตัน
Show Details
hông náam tan The toilet is clogged. คุณเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน
Show Details
khun pen phûean thîi dii thîi sùt khǒong chǎn You are my best friend. คุณช่างน่ารักจริง!
Show Details
khun châng nâa rák jing! You are sweet! ผมควรขอโทษเขา
Show Details
phǒm khuan khǒo thôot khǎo I should apologise to him. ผมช่วยคุณไม่ได้
Show Details
phǒm chûai khun mâi dâai I cannot help you. ผมต้องการหมอ
Show Details
phǒm tông kaan mǒo I need a doctor. ฉันรู้สึกไม่ค่อยสบาย
Show Details
chǎn rúu sùek mâi khôi sa baai I don't feel well. สามโมงครึ่ง
Show Details
sǎam moong khrûeng It's half past three. เงียบหน่อย!
Show Details
ngîap nòi! Be quiet! มีอะไรหรือ?
Show Details
mii a rai rǔe? What's the matter? ฉันไม่สบายมาก
Show Details
chǎn mâi sà baai mâak I'm not feeling well. ฉันไม่รู้
Show Details
chǎn mâi rúu I don't know. ไม่เป็นไร
Show Details
mâi pen rai It doesn't matter. คุณชื่ออะไร?
Show Details
khun chûe a rai? What is your name? นั่นอะไร?
Show Details
nân à rai? What is that? ฉันเหนื่อย
Show Details
chǎn nùeai I'm tired. มันเป็นเรื่องคอขาดบาดตาย
Show Details
man pen rûeang khoo khàat bàat taai It's a matter of life and death. ฉันไม่มีคำถามแล้ว
Show Details
chǎn mâi mii kham thǎam láeo I have no further questions. คุณคิดว่าอย่างไร?
Show Details
khun khít wâa yàang rai? How do you like that? ฉันซาบซึ้งในความซื่อสัตย์ของคุณ
Show Details
chǎn sâap súeng nai khwaam sûe sàt khǒong khun I appreciate your honesty. ทำไมคุณยังโทรหาฉันอีก?
Show Details
tham mai khun yang thoo hǎa chǎn ìik? Why do you keep calling me? ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น
Show Details
chǎn mâi rúu wâa kòet a rai khûen I had no idea what happened. คุณทำให้ฉันกลัว
Show Details
khun tham hâi chǎn klua You frightened me. คุณไม่มีทางเลือก
Show Details
khun mâi mii thaang lûeak You don't have a choice. เธอถูก
Show Details
thoe thùuk She is right. ฉันก็หวังเช่นนั้น
Show Details
chǎn kôo wǎng chên nán I hope so. ฉันอยู่บ้านหลังนี้มา 3 ปี
Show Details
chǎn yùu bâan lǎng níi maa sǎam pii I live in this house for 3 years. ฉันแพ้ผลิตภัณฑ์ที่ทำจากนม
Show Details
chǎn pháe phà lìt tà phan thîi tham jàak nom I'm allergic to dairy products. ฉันไปฟิตเนสเป็นประจำ
Show Details
chǎn pai fít nèet pen pra jam I go to the gym regularly. คุณช่างเป็นคนที่ชอบเปิดเผยความลับของผู้อื่นเสียจริง
Show Details
khun châng pen khon thîi chôop pòet phǒei khwaam láp khǒong phûu ùen sǐa jing You are such a telltale! ฉันจะกลับบ้านให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้
Show Details
chǎn jà klàp bâan hâi reo thîi sùt thâo thîi jà tham dâai I'll come home as early as I can. เธอชอบช็อกโกแลตร้อน
Show Details
thoe chôop chók koo láet róon She likes hot chocolate. คุณช่วยฉันได้ไหม?
Show Details
khun chûai chǎn dâai mǎi Could you do me a favour? ฉันต้องการซื้อตั๋วสำหรับเที่ยวบินถัดไปที่จะไปลอนดอน
Show Details
chǎn tông kaan súe tǔa sǎm ràp thîao bin thàt pai thîi jà pai lon don I would like to buy a ticket for the next flight to London. นั่นไม่ใช่กงการอะไรของคุณ
Show Details
nân mâi châi kong kaan a rai khǒong khun That is none of your business. ฉันสงสัยเรื่องนั้น
Show Details
chǎn sǒng sǎi rûeang nán I doubt that. คุณร้องไห้ทำไม?
Show Details
khun róong hâi tham mai? Why are you crying? เขาอายุครบสามสิบปีในวันนี้
Show Details
khǎo aa yú khróp sǎam sìp pii nai wan níi He is turning thirty today. เป็นความคิดของฉันเอง
Show Details
pen khwaam khít khǒong chǎn eeng It was my idea. ฉันเล่นเทนนิสและยูโด
Show Details
chǎn lên theen nít láe yuu doo I play tennis and judo. สุดสัปดาห์นี้ฉันจะไม่ทำงาน
Show Details
sùt sàp daa níi chǎn jà mâi tham ngaan This weekend I will not be working. |
