List of Sentences

Browse example sentences. Tap any entry for the full breakdown.

เมื่อวานฉันไปที่ร้านคอมพิวเตอร์ เพื่อซื้อสแกนเนอร์เครื่องใหม่

mûea waan chǎn pai thîi ráan khoom phio tôe phûea súe sa kaen nôe khrûeang mài

Yesterday I went to the computer shop to buy a new scanner.

ผู้คนในโปแลนด์ส่วนใหญ่เป็นคาทอลิก

phûu khon nai poo laen sùan yài pen khaa thoo lìk

Most people in Poland are Catholic.

พรุ่งนี้หลานสาวของฉันก็จะอายุครบสิบสองปี

phrûng níi lǎan sǎao khǒong chǎn kôo jà aa yú khróp sìp sǒong pii

My niece turns twelve tomorrow.

เรากลับถึงบ้านตอนเที่ยงคืน

rao klàp thǔeng bâan toon thîang khuen

We didn't return home until midnight.

ทุกคนรู้ว่าแครอทดีต่อสายตา

thúk khon rúu wâa khae ròt dii tòo sǎai taa

Everybody knows that carrots are good for the eyes.

ใครต้องรับผิดชอบความเสียหายนี้?

khrai tông ráp phìt chôop khwaam sǐa hǎai níi?

Who is responsible for this disaster?

ไอซ์แลนด์ไม่มีกองทัพเป็นของตัวเอง

áis laen mâi mii koong tháp pen khǒong tua eeng

Iceland does not have its own army.

คุณมีน้ำเสียงที่เซ็กซี่

khun mii náam sǐang thîi sék sîi

You have a sexy voice.

ขอสูตรอาหารจานนี้ได้ไหม?

khǒo sùut aa hǎan jaan níi dâai mǎi

Can I have the recipe of this dish?

คอนเสิร์ตนี้ฟรี

khoon sòet níi frii

This concert is free.

เนยแข็งทำมาจากนม

noei khǎeng tham maa jàak nom

Cheese is made from milk.

เวเนซูเอลาเป็นประเทศหนึ่งในทวีปอเมริกาใต้

wee nee suu ee lâa pen pra thêet nùeng nai tha wîip à mee rí kaa tâai

Venezuela is a South American country.

เธอฝันว่าวันหนึ่งจะมีม้าเป็นของตัวเอง

thoe fǎn wâa wan nùeng jà mii máa pen khǒong tua eeng

She dreams of owning a horse one day.

ช่วยเปิดม่านด้วย

chûai pòet mâan dûai

Please open the curtain.

มันยากที่จะเข้าใจแต่เขาก็ปฏิเสธข้อเสนอ

man yâak thîi jà khâo jai tàe khǎo kôo pà ti sèet khôo sa nǒe

It was difficult to understand but he rejected the offer.

เขาสะสมโปสการ์ดรูปภาพเก่า ๆ เป็นงานอดิเรก

khǎo sà sǒm póos káat rûup phâap kào (repeat previous word) pen ngaan à di rèek

In his free time he collects old picture postcards.

นั่นไม่ใช่แผนการที่ไตร่ตรองมาอย่างดี

nân mâi châi phǎen kaan thîi trài troong maa yàang dii

That wasn't a well-thought-out plan.

เขาตกงานมาสามปีแล้ว

khǎo tòk ngaan maa sǎam pii láeo

He has been unemployed for three years.

เมืองนี้ถูกทำลายเกือบหมดในสงครามโลกครั้งที่สอง

mueang níi thùuk tham laai kùeap mòt nai sǒng khraam lôok khráng thîi sǒong

This city was almost completely destroyed in the Second World War.

วันนี้หนาวเกินไปที่จะไปว่ายน้ำ

wan níi nǎao koen pai thîi jà pai wâai náam

Today it is too cold to go swimming.

ผมปวดฟันมาก

phǒm pùat fan mâak

I have a terrible toothache.

แว่นตาผมอยู่ที่ไหน?

wâen taa phǒm yùu thîi nǎi?

Where are my glasses?

คุณกำลังรออะไรอยู่?

khun kam lang roo a rai yùu?

What are you waiting for?

เราหวังว่าจะมีอนาคตที่ดีกว่านี้

rao wǎng wâa jà mii à naa khót thîi dii kwàa níi

We hope for a better future.

คุณยังจำฉันได้ไหม?

khun yang jam chǎn dâai mǎi?

Can you still remember me?

ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณทำให้ผม

khòop khun sǎm ràp thúk sìng thúk yàang thîi khun tham hâi phǒm

Thank you for everything you did for me.

บริษัททำกำไรได้สองเท่า

boo ri sàt tham kam rai dâai sǒong thâo

The company has doubled their profits.

ไปเที่ยววันหยุดมาสนุกไหม?

pai thîao wan yùt maa sa nùk mǎi?

Did you have a nice holiday?

ผมหวังว่าคุณคงมีข่าวดีมาบอกผมนะ

phǒm wǎng wâa khun khong mii khàao dii maa bòok phǒm ná

I hope you have good news for me.

ใครโทรมา?

khrai thoo maa?

Who phoned?

ที่นี่มีบริการอินเทอร์เน็ตไหม?

thîi nîi mii boo rí kaan in thoe nèt mǎi?

Is Internet access available here?

ผมต้องการห้องพัก

phǒm tông kaan hông phák

I need a room.

คืนนี้คุณจะทำอะไร?

khuen níi khun jà tham à rai?

What are you doing tonight?

คุณต้องการเค้กสักชิ้นไหม?

khun tông kaan khéek sàk chín mǎi?

Do you want a piece of cake?

เธอสัญญากับฉันว่าเธอจะทำ

thoe sǎn yaa kàp chǎn wâa thoe jà tham

She promised me to do it.

เลี้ยวขวาที่ไฟจราจรถัดไป

líao khwǎa thîi fai ja ra joon thàt pai

Turn right at the next traffic light.

พรุ่งนี้เธอต้องตื่นนอนแต่เช้าตรู่

phrûng níi thoe tông tùen noon tàe cháao trùu

Tomorrow she has to get up very early.

คุณขับรถเร็วเกินไป!

khun khàp rót reo koen pai!

You drive too fast!

ทางออกอยู่ที่ไหน?

thaang òok yùu thîi nǎi?

Where is the way out?

เล่นซ่อนหากันไหม?

lên sôn hǎa kan mǎi?

Would you like to play hide-and-seek?

โชคดีที่ไม่มีใครบาดเจ็บ

chôok dii thîi mâi mii khrai bàat jèp

Fortunately nobody was hurt.

ใครคือนักร้องคนโปรดของคุณ?

khrai khue nák róong khon pròot khǒong khun?

Who is your favourite singer?

ในเมืองไกลแค่ไหน?

nai mueang klai khâe nǎi?

How far is it into town?

ผมพูดภาษาไทยไม่ได้

phǒm phûut phaa sǎa thai mâi dâai

I don't speak Thai.

ฉันหลงทาง กรุณาช่วยด้วย

chǎn lǒng thaang kà rú naa chûai dûai

I got lost, please help me.

ขอโทษด้วย ผมไม่เข้าใจคุณ

khǒo thôot dûai phǒm mâi khâo jai khun

Excuse me, I didn't understand you.

โรงแรมที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน?

roong raem thîi klâi thîi sùt yùu thîi nǎi?

Where is the nearest hotel?

วันนี้ฉันเห็นม้าลายฝูงใหญ่ตอนออกไปดูสัตว์ในซาฟารี

wan níi chǎn hěn máa laai fǔung yài toon òok pai duu sàt nai saa faa rii

Today on the safari I saw a big herd of zebras.

ฉันถูกตัวต่อต่อย

chǎn thùuk tua tòo tòi

I got stung by a wasp.

ปราสาทมีมังกรพ่นไฟเฝ้าอยู่

praa sàat mii mang koon phôn fai fâo yùu

The castle was guarded by a fire-breathing dragon.

ผึ้งทำน้ำผึ้งได้อย่างไร?

phûeng tham náam phûeng dâai yàang rai?

How do bees make honey?

ขอแสดงความยินดีด้วย คุณสอบผ่านแล้ว

khǒo sa daeng khwaam yin dii dûai khun sòop phàan láeo

Congratulations! You have passed the exam.

เขาทำลูกบอลหล่น

khǎo tham lûuk bon lòn

He dropped the ball.

ร้านเบเกอรี่อยู่ถัดไปอีกห้าหลัง

ráan bee koe rîi yùu thàt pai ìik hâa lǎng

Five houses down, there is a bakery.

ฉันเล่นเทนนิสเพื่อคลายเครียด

chǎn lên theen nít phûea khlaai khrîat

I play tennis to relieve stress.

แว่นตานี้ทำให้เขาดูแก่

wâen taa níi tham hâi khǎo duu kàe

These glasses make him look older.

ขอสูตรทำขนมเค้กนี้ได้ไหม?

khǒo sùut tham kha nǒm khéek níi dâai mǎi?

Can you give me the recipe for this cake?

นกบินไปทางตะวันตก

nók bin pai thaang tà wan tòk

The bird flew westward.

ฉันไม่มีเว็บไซต์

chǎn mâi mii wép sái

I don't have a website.

ไวน์รสชาติเยี่ยมมาก!

waai rót châat yîam mâak!

The wine is excellent!

ทุกคนรู้ว่าดวงอาทิตย์ขึ้นทางทิศตะวันออก

thúk khon rúu wâa duang aa thít khûen thaang thít ta wan òok

Everyone knows that the sun rises in the east.

ช่วยรดน้ำดอกไม้ให้ฉันตอนที่ฉันไปพักผ่อนวันหยุดได้ไหม?

chûai rót náam dòok máai hâi chǎn toon thîi chǎn pai phák phòn wan yùt dâai mǎi?

Can you water my flowers while I'm on holidays?

ความดันโลหิตของเขาสูงมาก

khwaam dan loo hìt khǒong khǎo sǔung mâak

His blood pressure is very high.

มีหลายสิ่งหลายอย่างที่เราไม่เข้าใจ

mii lǎai sìng lǎai yàang thîi rao mâi khâo jai

There are many things that we don't understand.

เขาติดคุกหกปี

khǎo tìt khúk hòk pii

He spent six years in prison.

หนังสือมีหนึ่งพันหน้า

nǎng sǔe mii nùeng phan nâa

The book has a thousand pages.

ไฟจราจรเปลี่ยนเป็นสีเขียว

fai ja ra joon plìan pen sǐi khǐao

The traffic light turned green.

ทะเลสาบไม่ลึกมาก

tha lee sàap mâi lúek mâak

The lake was not very deep.

ขาเขาหักตอนเล่นฟุตบอล

khǎa khǎo hàk toon lên fút bon

He broke his leg while playing football.

สียังไม่แห้ง

sǐi yang mâi hâeng

The paint is still wet.

สีเขียวเป็นสีโปรดของฉัน

sǐi khǐao pen sǐi pròot khǒong chǎn

Green is my favourite colour.

หมากำลังไล่แมว

mǎa kam lang lâi maeo

The dog was chasing the cat.

เขาขอบคุณเธอสำหรับความช่วยเหลือ "ไม่เป็นไรค่ะ" เธอพูด

khǎo khòop khun thoe sǎm ràp khwaam chûai lǔea"mâi pen rai khâ" thoe phûut

He thanked her for her help. "You are welcome", she said.

นกสร้างรัง

nók sâang rang

The bird builds a nest.

กระดุมเสื้อแจ็กเก็ตหลุด

kra dum sûea jáek kêt lùt

The jacket is missing a button.

พ่อของฉันเคยเป็นชาวนา

phôo khǒong chǎn khoei pen chaao naa

My father was a farmer.

บ้านมีครัวขนาดใหญ่

bâan mii khrua kha nàat yài

The house had a big kitchen.

เร็ว! รีบตามหมอมา

reo! rîip taam mǒo maa

Quick! Call a doctor.

ฉันต้องการพูดกับทนายความของฉัน

chǎn tông kaan phûut kàp tha naai khwaam khǒong chǎn

I would like to talk to my lawyer.

คุณพระช่วย! ฉันคิดว่ามีอุบัติเหตุเกิดขึ้นตรงนั้น

khun phrá chûai chǎn khít wâa mii u bàt ti hèet kòet khûen trong nán

Oh my god, I think an accident happened there.

อย่าหัวเราะสิ! นี่เรื่องคอขาดบาดตายนะ

yàa hǔa ró sì! nîi rûeang khoo khàat bàat taai ná

Don't laugh! This is a serious matter!

คุณสวมชุดนี้แล้วดูไม่ได้เลย

khun sǔam chút níi láeo duu mâi dâai loei

You look really silly in this costume.

คุณโกหกฉันทำไม?

khun koo hòk chǎn tham mai?

Why did you lie to me?

ขอโทษ ฉันไม่ได้สั่งจานนี้

khǒo thôot chǎn mâi dâai sàng jaan níi

Excuse me, I didn't order this!

ท้องฟ้าเป็นสีฟ้า

thóong fáa pen sǐi fáa

The sky is blue.

พ่อของฉันสอนที่โรงเรียน

phôo khǒong chǎn sǒon thîi roong rian

My father teaches at a school.

เขาตัวแข็งด้วยความกลัวเมื่อเห็นผี

khǎo tua khǎeng dûai khwaam klua mûea hěn phǐi

When he saw the ghost he was paralysed by fear.

เต่าเดินช้ามาก

tào doen cháa mâak

Tortoises move very slowly.

แม่น้ำนี้มีปลาอยู่มาก

mâe náam níi mii plaa yùu mâak

A lot of fish live in this river.

ทางตอนใต้ของไต้หวันอากาศร้อนกว่าทางเหนือ

thaang toon tâai khǒong tâai wǎn aa kàat róon kwàa thaang nǔea

In the south of Taiwan it's much hotter than in the north.

อากาศร้อนจัดแบบนี้ จำเป็นต้องดื่มน้ำมาก ๆ

aa kàat róon jàt bàep níi jam pen tông dùem náam mâak (repeat previous word)

During this heat it's important to drink a lot of water.

คุณต้องการส้มหรือแอปเปิ้ล?

khun tông kaan sôm rǔe áep pôen?

Do you want an orange or an apple?

คุณจะมางานเลี้ยงในวันศุกร์ไหม?

khun jà maa ngaan líang nai wan sùk mǎi?

Would you like to come to the party on Friday?

ฟุตบอลเป็นที่นิยมมากในเยอรมนี

fút bon pen thîi ní yom mâak nai yoe rá má nii

In Germany football is very popular.

เราต้องไปซื้อของกันแล้วล่ะ ในตู้เย็นไม่มีอะไรเหลือแล้ว

rao tông pai súe khǒong kan láeo lâ nai tûu yen mâi mii à rai lǔea láeo

We have to go shopping, the fridge is completely empty.

เชิญนั่ง

choen nâng

Please sit down.

คุณชื่ออะไร? ฉันชื่อเล็ก

khun chûe a rai? chǎn chûe lék

What is your name? My name is Lek.

คุณสนใจศิลปะไหม?

khun sǒn jai sǐn lá pà mǎi?

Are you interested in art?

สิบโมงแล้ว เราต้องไปแล้ว

sìp moong láeo rao tông pai láeo

It's ten o'clock, we have to leave now.

นึกออกแล้ว

núek òok láeo

I have an idea.

« Previous 1 2...13 141516 17 18 19 20 Next »