The Plumber
Walter: Tjenare, Bill! Hur är läget?
Walter: Hey Bill! How's it going?
Bill: Äh, inget vidare. Jag var nyss tvungen att betala rörmokaren en förmögenhet!
Bill: Oh, so-so. Just had to pay the plumber a fortune!
Walter: Jaså? Jo, de kan vara dyra.
Walter: Really? Yes they can be expensive.
Bill: Jag borde bli rörmokare. Då skulle jag tjäna massor av pengar och inte behöva studera på universitetet.
Bill: I should become a plumber. Then I would earn a lot of money and no need to go to university.
Walter: Min farbror var rörmokare och han sa att jobbet är hårt.
Walter: My uncle was a plumber and he said it's tough work.
Bill: Är det?
Bill: Is it?
Walter: Ja, det är vanligt med värk i ryggen och problem med knäna.
Walter: Yes, back pain and knee problems are very common.
Bill: Jaså. Är det därför som han gick i pension?
Bill: I see. Is that why he retired?
Walter: Ja, det var av den anledningen. Han var inte ens 60 när han pensionerade sig.
Walter: Yes, for that reason. He wasn't even 60 when he retired.
Walter: Tjenare, Bill! Hur är läget?
Walter: Hey Bill! How's it going?
Bill: Äh, inget vidare. Jag var nyss tvungen att betala rörmokaren en förmögenhet!
Bill: Oh, so-so. Just had to pay the plumber a fortune!
Walter: Jaså? Jo, de kan vara dyra.
Walter: Really? Yes they can be expensive.
Bill: Jag borde bli rörmokare. Då skulle jag tjäna massor av pengar och inte behöva studera på universitetet.
Bill: I should become a plumber. Then I would earn a lot of money and no need to go to university.
Walter: Min farbror var rörmokare och han sa att jobbet är hårt.
Walter: My uncle was a plumber and he said it's tough work.
Bill: Är det?
Bill: Is it?
Walter: Ja, det är vanligt med värk i ryggen och problem med knäna.
Walter: Yes, back pain and knee problems are very common.
Bill: Jaså. Är det därför som han gick i pension?
Bill: I see. Is that why he retired?
Walter: Ja, det var av den anledningen. Han var inte ens 60 när han pensionerade sig.
Walter: Yes, for that reason. He wasn't even 60 when he retired.
|
Learn Swedish and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free!Or sign up via Facebook/Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2024 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service