Breaking Up


Justin: Hej Tanja. Får jag prata lite med dig?

Justin: Hi Tanja. Can I talk to you?
Tanja: Visst. Vad är det?

Tanja: Yes. What's up?
Justin: Vi har ju varit ihop ett tag nu, och jag gillar dig jättemycket, men ...

Justin: We've been seeing each other for a while now and I like you a lot, but ...
Tanja: Men ...?

Tanja: But ...?
Justin: Jag är ledsen, men vi kan inte fortsätta träffas.

Justin: I'm sorry, but we can't keep seeing each other.
Tanja: Åh, är det någon annan?

Tanja: Oh, is there somebody else?
Justin: Öh ... Nej, inte alls. Jag har fullt upp med jobbet, bara.

Justin: Er.. no, not at all. I'm just very busy with work.
Tanja: Jag förstår. Ja, om du känner på det sättet är det lika bra att jag går. Hej då!

Tanja: I see. Well, if you feel that way I'd better go. Bye!
Justin: Hej då!

Justin: Bye!
(Justin drar en lättnadens suck.)

(Justin breathes a sigh of relief.)


Learn Swedish and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

    Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!