(Maken återvänder från postkontoret)
(Husband comes back from the post office.)
Maken: Hej älskling! Du kan aldrig tro vad jag har sett. Det är polisbilar och en ambulans utanför. Och till och med en helikopter!
Husband: Hi darling! You won't believe what I've seen. There are police cars and an ambulance outside. And even a helicopter!
Hustrun: Åh, vad har hänt? Jag hörde en polissiren för tio minuter sedan.
Wife: Oh, what happened? I heard police siren 10 minutes ago.
Maken: Jag vet inte säkert, men det verkar som om någon har fallit eller hoppat från klipporna.
Husband: I'm not sure but looks like somebody fell or jumped from the cliffs.
Hustrun: Åh nej. Är du säker?
Wife: Oh dear. Are you sure?
Maken: Jag är inte säker på det, men jag pratade med någon som sa det.
Husband: I'm not sure, but I talked to somebody who said so.
Hustrun: Vänta lite, jag ska kolla nyheterna.
Wife: One moment, let me check the news.
(En stund senare hittar hustrun nyheten på http://bit.ly/2srDnsr)
(A while later, the wife finds the news under http://bit.ly/2srDnsr)
Hustrun: Jag har hittat det. "Man föll arton meter från klippa i Broadstairs", står det.
Wife: Oh, I've found it. It says "Man falls 60ft off cliff in Broadstairs".
Maken: Överlevde han?
Husband: Did he survive?
Hustrun: Tyvärr inte. Sjukvårdarna försökte återuppliva honom, men han förklarades död strax efteråt.
Wife: Afraid not. Paramedics tried to revive him, but he was pronounced dead shortly after.
Maken: Så sorgligt ...
Husband: So sad..
Hustrun: Det står att mannen var i tjugoårsåldern, eller drygt trettio.
Wife: It says he was a man in his 20s or early 30s.
Maken: Ett bortkastat ungt liv!
Husband: A wasted young life!
Hustrun: Ja, så synd!
Wife: Yes, what a pity!
