A philosophical question


Stan: Hej Judy. Vart är du på väg?

Stan: Hi Judy. Where you going?
Judy: Jag är på väg till kyrkan som varje söndag.

Judy: I'm going to church, like every Sunday.
Stan: Åh, jaså. Jo, förresten, jag har en filosofisk fråga åt dig.

Stan: Oh right. Hey, I've got a philosophical question for you.
Judy: Jaså? Får jag höra.

Judy: Oh really? Let me hear.
Stan: Gud är allvetande och allsmäktig, eller hur?

Stan: God is all-knowing and all-powerful, right?
Judy: Ja, självklart!

Judy: Yes, of course!
Stan: Så varför lät din gud min fru dö när hon bara var 52?

Stan: So why did your God let my wife die when she was only 52?
Judy: Jag vet inte, Stan. Känner du dig fortfarande bitter över det?

Judy: I don't know, Stan. Do you still feel bitter about it?
Stan: Ja. Jag tror inte att jag någonsin kommer över hennes död.

Stan: Yes. I don't think I'll ever get over her death.
Judy: Så tråkigt. Jag önskar att jag kunde göra något för dig. Sköt om dig, Stan!

Judy: So sad. I wish I could do something for you. Take care, Stan!


Learn Swedish and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

    Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!