At the football match
"Såg du det målet, Patrick?"
"Did you see that goal, Patrick?"
"Ja, det var ett jättebra skott. Drogba är en väldigt bra anfallsspelare."
"Yes, it was a great shot. Drogba is a very good striker."
"Det är sant. Målvakten kunde inte göra något åt det, förutom att se bollen flyga förbi sig."
"That's true. The goalkeeper couldn't do anything about it, except watch the ball fly past him."
"Jag tycker synd om målvakten. Det är tredje gången på tjugo minuter. Jag undrar hur många mål han kommer att släppa in idag."
"I feel sorry for the goalkeeper. That's the third time in twenty minutes. I wonder how many goals he will concede today."
"Ja, han har en eländig dag. Och den är inte slut ännu!"
"Yes, he's having a miserable day. And it's not over yet!"
"Jag undrar om Drogba kommer att stanna i klubben efter säsongens slut. De säger att han inte kommer överens med tränaren."
"I wonder if Drogba will stay at the club after the end of the season. They say he doesn't get on well with the manager."
"Ingen av spelarna kommer överens med honom! Jag tror att tränaren kommer att sluta, och Drogba kommer att stanna åtminstone ett år till."
"None of the players get on well with him! I think the manager will leave, and Drogba will stay on at least another year."
"Jag hoppas det. Vi behöver honom därute på planen."
"I hope so. We need him out there on the pitch."
"Vad sägs om en öl efter matchen? Jag bjuder."
"How about a pint after the game? I'm buying."
"Vilken bra idé!"
"What a good idea!"
"Såg du det målet, Patrick?"
"Did you see that goal, Patrick?"
"Ja, det var ett jättebra skott. Drogba är en väldigt bra anfallsspelare."
"Yes, it was a great shot. Drogba is a very good striker."
"Det är sant. Målvakten kunde inte göra något åt det, förutom att se bollen flyga förbi sig."
"That's true. The goalkeeper couldn't do anything about it, except watch the ball fly past him."
"Jag tycker synd om målvakten. Det är tredje gången på tjugo minuter. Jag undrar hur många mål han kommer att släppa in idag."
"I feel sorry for the goalkeeper. That's the third time in twenty minutes. I wonder how many goals he will concede today."
"Ja, han har en eländig dag. Och den är inte slut ännu!"
"Yes, he's having a miserable day. And it's not over yet!"
"Jag undrar om Drogba kommer att stanna i klubben efter säsongens slut. De säger att han inte kommer överens med tränaren."
"I wonder if Drogba will stay at the club after the end of the season. They say he doesn't get on well with the manager."
"Ingen av spelarna kommer överens med honom! Jag tror att tränaren kommer att sluta, och Drogba kommer att stanna åtminstone ett år till."
"None of the players get on well with him! I think the manager will leave, and Drogba will stay on at least another year."
"Jag hoppas det. Vi behöver honom därute på planen."
"I hope so. We need him out there on the pitch."
"Vad sägs om en öl efter matchen? Jag bjuder."
"How about a pint after the game? I'm buying."
"Vilken bra idé!"
"What a good idea!"
|
Learn Swedish and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free!Or sign up via Facebook/Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2024 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service