The melodramatic friend


"Hej Viola, hur är det?"

"Hi Viola, how are you?"
"Hej Helen! Jag är så trött!"

"Hi Helen! I'm so tired!"
"Jaså? Vad har hänt?"

"Really? What happened?"
"Jag pratade med min kollega hela natten! Hon har gjort slut med sin pojkvän."

"I was talking to my colleague all night long! She has broken up with her boyfriend."
"Åh, stackars tjej!"

"Oh, poor girl!"
"Ja, hon var väldigt känslosam. Hon sa till och med att hon vill begå självmord!"

"Yes, she was very emotional. She even said she wants to commit suicide!"
"Åh, herregud!"

"Oh, my God!"
"Ja, och hon har inte många vänner eller hobbyer heller!"

"Yes and she also doesn't have many friends or hobbies!"
"Kanske jag ska bjuda in henne till vår fest på fredag."

"Maybe I shall invite her to our party on Friday."
"Absolut! Vi ses då!"

"Sure thing! See you then!"
"Hej då!"

"Bye!"


Learn Swedish and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Google with one click:

Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!