The ankle injury
Mary: Hur är det, Peter? Varför haltar du?
Mary: How are you, Peter? Why are you limping?
Peter: Hej Mary! Jag skadade fotleden när jag spelade badminton.
Peter: Hi Mary! I injured my ankle while I was playing badminton.
Mary: Kära nån! Det måste ha gjort ont!
Mary: Oh dear! That must have hurt!
Peter: Ja, och den svällde upp rejält.
Peter: Yes, and it swelled up badly.
Mary: Jag var nära att bryta fotleden på en studsmatta!
Mary: I nearly broke my ankle on a trampoline!
Peter: Ja, så går det ofta med studsmattor. Jag stukade också fotleden på en studsmatta en gång. Behövde du opereras?
Peter: Yes, that happens often with trampolines. I also sprained my ankle on a trampoline once. Did you need surgery?
Mary: Nej, men jag kan inte gå i höga klackar längre. Det verkar som om det aldrig läkte ordentligt. Men det var mitt eget fel. Jag är för tung för att hoppa på studsmatta!
Mary: No, but I can't wear high heels anymore. It seems it never healed up properly. But it was my fault. I'm too heavy for trampolining!
Peter: Åh. Ägnar du dig åt någon sport?
Peter: I see. Do you do sports?
Mary: Inte direkt.
Mary: Not really.
Peter: Skulle du vilja spela badminton med oss? Vi spelar varje måndag.
Peter: Would you like to play badminton with us? We play every Monday.
Mary: Ja, gärna!
Mary: I would love to!
Peter: Okej, toppen! Vi spelar från tre till fem på eftermiddagen på "Finsbury Leisure Centre".
Peter: OK great! We play from 3 to 5pm at the "Finsbury Leisure Centre".
Mary: Okej, det ska jag komma ihåg! Skulle jag kunna få låna en racket av er?
Mary: OK got it! Could I borrow a racket from you?
Peter: Visst! Vi har gott om dem. Vi ses då!
Peter: Sure! We have plenty. See you then!
Mary: Vi ses!
Mary: See you!
Mary: Hur är det, Peter? Varför haltar du?
Mary: How are you, Peter? Why are you limping?
Peter: Hej Mary! Jag skadade fotleden när jag spelade badminton.
Peter: Hi Mary! I injured my ankle while I was playing badminton.
Mary: Kära nån! Det måste ha gjort ont!
Mary: Oh dear! That must have hurt!
Peter: Ja, och den svällde upp rejält.
Peter: Yes, and it swelled up badly.
Mary: Jag var nära att bryta fotleden på en studsmatta!
Mary: I nearly broke my ankle on a trampoline!
Peter: Ja, så går det ofta med studsmattor. Jag stukade också fotleden på en studsmatta en gång. Behövde du opereras?
Peter: Yes, that happens often with trampolines. I also sprained my ankle on a trampoline once. Did you need surgery?
Mary: Nej, men jag kan inte gå i höga klackar längre. Det verkar som om det aldrig läkte ordentligt. Men det var mitt eget fel. Jag är för tung för att hoppa på studsmatta!
Mary: No, but I can't wear high heels anymore. It seems it never healed up properly. But it was my fault. I'm too heavy for trampolining!
Peter: Åh. Ägnar du dig åt någon sport?
Peter: I see. Do you do sports?
Mary: Inte direkt.
Mary: Not really.
Peter: Skulle du vilja spela badminton med oss? Vi spelar varje måndag.
Peter: Would you like to play badminton with us? We play every Monday.
Mary: Ja, gärna!
Mary: I would love to!
Peter: Okej, toppen! Vi spelar från tre till fem på eftermiddagen på "Finsbury Leisure Centre".
Peter: OK great! We play from 3 to 5pm at the "Finsbury Leisure Centre".
Mary: Okej, det ska jag komma ihåg! Skulle jag kunna få låna en racket av er?
Mary: OK got it! Could I borrow a racket from you?
Peter: Visst! Vi har gott om dem. Vi ses då!
Peter: Sure! We have plenty. See you then!
Mary: Vi ses!
Mary: See you!
|
Learn Swedish and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free!Or sign up via Facebook/Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2024 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service