The job Interview


Mr. Andrews: Hej Mrs. Jones. Tack för din ansökan. Varsågod och sitt!

Mr. Andrews: Hello Mrs. Jones. Thank you for applying. Please take a seat!
Mrs. Jones: Tack!

Mrs. Jones: Thank you!
Mr. Andrews: Finns det några särskilda anledningar till att du vill jobba för oss?

Mr. Andrews: Are there any special reasons why you want to work for us?
Mrs. Jones: Jag gillar produkterna och er företagsprofil. Jag tror också att företaget har goda tillväxtmöjligheter.

Mrs. Jones: I like the products and the image of your company. I also think the company has a good growth potential.
Mr. Andrews: Jag instämmer. Är du anställd för närvarande?

Mr. Andrews: I agree. Are you currently employed?
Mrs. Jones: Ja, det är jag.

Mrs. Jones: Yes I am.
Mr. Andrews: Varför vill du lämna ditt nuvarande jobb?

Mr. Andrews: Why do you want to leave your current job?
Mrs. Jones: Jag har jobbat där i nästan fem år och jag letar efter nya utmaningar.

Mrs. Jones: I've worked there for almost 5 years and I'm looking for new challenges.
Mr. Andrews: Vilka är dina starka och svaga sidor?

Mr. Andrews: What are your strengths and weaknesses?
Mrs. Jones: Jag är pålitlig och mycket kreativ. Min svaghet är att jag inte är särskilt självsäker. Jag är inte särskilt förtjust i att hålla presentationer.

Mrs. Jones: I'm reliable and very creative. My weakness is that I'm not very self-confident. I don't particularly like doing presentations.
Mr. Andrews: Vilka datorkunskaper har du?

Mr. Andrews: What computing skills do you have?
Mrs. Jones: Jag är bra på Microsoft Word och HTML.

Mrs. Jones: I'm good with Microsoft Word and HTML.
Mr. Andrews: Har du några frågor?

Mr. Andrews: Do you have any questions?
Mrs. Jones: Ja. Jag hörde att ni erbjuder regelbunden personalutbildning?

Mrs. Jones: Yes. I heard you offer regular staff training?
Mr. Andrews: Ja, omkring tre gånger om året.

Mr. Andrews: Yes, about 3 times a year.
Mrs. Jones: Utmärkt!

Mrs. Jones: Excellent!
Mr. Andrews: Du gör ett mycket gott intryck. Om du vill kan du börja jobba hos oss.

Mr. Andrews: You make a very good impression. If you want you can start to work for us.
Mrs. Jones: Det vill jag gärna!

Mrs. Jones: I'd love to!
Mr. Andrews: Fantastiskt! Jag hör av mig snart. Hej då!

Mr. Andrews: Fantastic! I'll be in touch soon. Goodbye!
Mrs. Jones: Hej då!

Mrs. Jones: Goodbye!


Learn Swedish and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

    Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!