At a dinner party


Två gamla vänner träffas på en bjudning.

Two old friends meet at a party.
Stephan: Hej Jack, hur har du haft det?

Stephan: Hi Jack, how have you been?
Jack: Tack, bara bra! Var är din flickvän Melanie?

Jack: Thanks, I'm fine! Where is your girlfriend Melanie?
Stephan: Melanie? Åh, vi gjorde slut för en månad sedan. Jag saknar henne varje dag.

Stephan: Melanie? Oh, we split up one month ago. I miss her every day.
Jack: Jag kan tänka mig det.

Jack: I can imagine that.
Stephan: Problemet var att hon ville ut och resa, och jag ville bilda familj.

Stephan: The problem was she wanted to go travelling and I wanted to start a family.
Jack: Jag förstår. Så nu är du på egen hand. Vill du komma till vår fest på nyårsafton?

Jack: I see. So you are all alone now. Do you want to come to our party on New Year's Eve?
Stephan: Jag kommer gärna.

Stephan: I'd love to come.
Jack: Toppen!

Jack: Great!


Learn Swedish and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

    Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!