The volunteer worker
Två personer som inte träffats förut börjar prata på en fest.
Two people who haven't met before start chatting at a party.
Shaun: Hejsan. Jag tror inte att vi har träffats tidigare. Är du Mikes vän?
Shaun: Hi there. I believe we haven't met before. Are you Mike's friend?
Anna: Nej, vi har inte träffats förut. Ja, jag är en av Mikes vänner.
Anna: No, we haven't met before. Yes, I'm one of Mike's friends.
Shaun: Hur känner du honom?
Shaun: How do you know him?
Anna: Jag träffade honom i Albanien, medan jag volontärjobbade där.
Anna: I met him in Albania, while I was doing volunteer work there.
Shaun: Jaså? Hur länge har du varit där?
Shaun: Really? How long were you there?
Anna: Ungefär ett år.
Anna: About 1 year.
Shaun: Gillade du jobbet där?
Shaun: Did you enjoy your work there?
Anna: Ja, det var mycket intressant. Människorna är så vänliga och landet är vackert. Å andra sidan var det många strömavbrott och andra problem. Det är inte något särskilt modernt land, måste jag säga.
Anna: Yes, it was very interesting. People are so friendly and the country is beautiful. On the other hand there were a lot of power cuts and other problems. It isn't a very modern country I must say.
Shaun: Jag antar att det är en upplevelse man inte glömmer så länge man lever.
Shaun: I guess it's an experience you won't forget as long as you live.
Två personer som inte träffats förut börjar prata på en fest.
Two people who haven't met before start chatting at a party.
Shaun: Hejsan. Jag tror inte att vi har träffats tidigare. Är du Mikes vän?
Shaun: Hi there. I believe we haven't met before. Are you Mike's friend?
Anna: Nej, vi har inte träffats förut. Ja, jag är en av Mikes vänner.
Anna: No, we haven't met before. Yes, I'm one of Mike's friends.
Shaun: Hur känner du honom?
Shaun: How do you know him?
Anna: Jag träffade honom i Albanien, medan jag volontärjobbade där.
Anna: I met him in Albania, while I was doing volunteer work there.
Shaun: Jaså? Hur länge har du varit där?
Shaun: Really? How long were you there?
Anna: Ungefär ett år.
Anna: About 1 year.
Shaun: Gillade du jobbet där?
Shaun: Did you enjoy your work there?
Anna: Ja, det var mycket intressant. Människorna är så vänliga och landet är vackert. Å andra sidan var det många strömavbrott och andra problem. Det är inte något särskilt modernt land, måste jag säga.
Anna: Yes, it was very interesting. People are so friendly and the country is beautiful. On the other hand there were a lot of power cuts and other problems. It isn't a very modern country I must say.
Shaun: Jag antar att det är en upplevelse man inte glömmer så länge man lever.
Shaun: I guess it's an experience you won't forget as long as you live.
|
Learn Swedish Online
Want to learn Swedish or other languages in a fun, interactive way? At LearnWithOliver, you’ll dive into audio flashcards, quizzes, writing challenges, and listening games. But that’s just the beginning—explore interactive stories, go on adventure games, chat with smart AI bots, and get instant feedback on your writing. Language learning has never been this exciting! Click here to Sign Up Free! Or sign up via Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2026 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service