The important telephone call
Claudia: Hej Frank. Har du varit ute och rest nyligen?
Claudia: Hey Frank. Have you been travelling recently?
Frank: Ja, jag har varit till England.
Frank: Yes, I've been to England.
Claudia: Har du varit till London?
Claudia: Have you been to London?
Frank: Ja. Jag åkte till Canterbury också.
Frank: Yes. I've also been to Canterbury.
Claudia: Det är där som den berömda katedralen finns, eller hur?
Claudia: That's where the famous cathedral is, right?
Frank: Ja, den är väldigt stor.
Frank: Yes, it is very big.
Claudia: En dag ska jag också besöka Canterbury!
Claudia: One day I will visit Canterbury too!
Frank: Toppen, men bli inte lurad som jag blev. En kille bad mig om pengar för ett "viktigt telefonsamtal". När jag gav honom pengarna gick han till en affär och köpte alkohol för pengarna. Mitt framför näsan på mig!
Frank: Great, but don't get scammed like I was. A guy asked me for money for an "important telephone call". When I gave him the money he went to a shop and bought alcohol with the money. Right in front of my eyes!
Claudia: Haha ... Han brydde sig inte ens om att dölja sin lögn.
Claudia: Haha.. he didn't even bother to cover up his lie.
Frank: Uppenbarligen inte!
Frank: Obviously not!
Claudia: Hej Frank. Har du varit ute och rest nyligen?
Claudia: Hey Frank. Have you been travelling recently?
Frank: Ja, jag har varit till England.
Frank: Yes, I've been to England.
Claudia: Har du varit till London?
Claudia: Have you been to London?
Frank: Ja. Jag åkte till Canterbury också.
Frank: Yes. I've also been to Canterbury.
Claudia: Det är där som den berömda katedralen finns, eller hur?
Claudia: That's where the famous cathedral is, right?
Frank: Ja, den är väldigt stor.
Frank: Yes, it is very big.
Claudia: En dag ska jag också besöka Canterbury!
Claudia: One day I will visit Canterbury too!
Frank: Toppen, men bli inte lurad som jag blev. En kille bad mig om pengar för ett "viktigt telefonsamtal". När jag gav honom pengarna gick han till en affär och köpte alkohol för pengarna. Mitt framför näsan på mig!
Frank: Great, but don't get scammed like I was. A guy asked me for money for an "important telephone call". When I gave him the money he went to a shop and bought alcohol with the money. Right in front of my eyes!
Claudia: Haha ... Han brydde sig inte ens om att dölja sin lögn.
Claudia: Haha.. he didn't even bother to cover up his lie.
Frank: Uppenbarligen inte!
Frank: Obviously not!
|
Learn Swedish and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free!Or sign up via Facebook/Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2024 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service