Move to the Bermudas
Robert: Hej Wilma! Hur är det? Jag hörde att du ska flytta till Bermuda?
Robert: Hi Wilma! How are you? I heard you are moving to the Bermudas?
Wilma: Hej Robert. Jo, det stämmer.
Wilma: Hi Robert. Yes, it is true.
Robert: Men du flyttade ju nyss till London!
Robert: But you just moved to London!
Wilma: Ja, jag vet!
Wilma: Yes I know!
Robert: Men varför Bermuda?
Robert: So why the Bermudas?
Wilma: Vi måste flytta dit på grund av min makes företag.
Wilma: We have to go there because of my husband's company.
Robert: På det viset. Jobbar din make fortfarande på det där försäkringsbolaget?
Robert: I see. Your husband still works in that insurance company?
Wilma: Ja.
Wilma: Yes.
Robert: Har du varit till Bermuda tidigare?
Robert: Have you been to the Bermudas before?
Wilma: Ja. Det är mycket vackert där.
Wilma: Yes. It is very beautiful there.
Robert: Jag kan tänka mig det. Men en så liten ö blir förmodligen tråkig efter ett tag.
Robert: I can imagine. But such a small island probably gets boring after a while.
Wilma: Jo, kanske det. Men jag tror inte att vi får bo där i mer än 2 eller 3 år i vilket fall som helst.
Wilma: Maybe yes. But I don't think we are allowed to stay more than 2 or 3 years anyway.
Robert: Bermudaöarna är ett skatteparadis, eller hur? Jag antar att din makes företag vill spara in på skatten.
Robert: The Bermudas are a tax haven right? I guess your husband's company wants to save taxes.
Wilma: Jo, det verkar så.
Wilma: It seems so yes.
Robert: Inget av de stora företagen vill betala skatt här. Inte konstigt att det här landet är så skuldsatt!
Robert: None of the big companies want to pay taxes here. No wonder our country is so indebted!
Wilma: Ja, tråkigt nog! Jag måste gå nu. Tid hos tandläkaren!
Wilma: Yes, unfortunately! I have to go now. Dentist appointment!
Robert: Okej, hej då! Hälsa till din man.
Robert: Okay bye! Say hello to your husband!
Wilma: Det ska jag göra! Hej då!
Wilma: I will! Bye!
Robert: Hej Wilma! Hur är det? Jag hörde att du ska flytta till Bermuda?
Robert: Hi Wilma! How are you? I heard you are moving to the Bermudas?
Wilma: Hej Robert. Jo, det stämmer.
Wilma: Hi Robert. Yes, it is true.
Robert: Men du flyttade ju nyss till London!
Robert: But you just moved to London!
Wilma: Ja, jag vet!
Wilma: Yes I know!
Robert: Men varför Bermuda?
Robert: So why the Bermudas?
Wilma: Vi måste flytta dit på grund av min makes företag.
Wilma: We have to go there because of my husband's company.
Robert: På det viset. Jobbar din make fortfarande på det där försäkringsbolaget?
Robert: I see. Your husband still works in that insurance company?
Wilma: Ja.
Wilma: Yes.
Robert: Har du varit till Bermuda tidigare?
Robert: Have you been to the Bermudas before?
Wilma: Ja. Det är mycket vackert där.
Wilma: Yes. It is very beautiful there.
Robert: Jag kan tänka mig det. Men en så liten ö blir förmodligen tråkig efter ett tag.
Robert: I can imagine. But such a small island probably gets boring after a while.
Wilma: Jo, kanske det. Men jag tror inte att vi får bo där i mer än 2 eller 3 år i vilket fall som helst.
Wilma: Maybe yes. But I don't think we are allowed to stay more than 2 or 3 years anyway.
Robert: Bermudaöarna är ett skatteparadis, eller hur? Jag antar att din makes företag vill spara in på skatten.
Robert: The Bermudas are a tax haven right? I guess your husband's company wants to save taxes.
Wilma: Jo, det verkar så.
Wilma: It seems so yes.
Robert: Inget av de stora företagen vill betala skatt här. Inte konstigt att det här landet är så skuldsatt!
Robert: None of the big companies want to pay taxes here. No wonder our country is so indebted!
Wilma: Ja, tråkigt nog! Jag måste gå nu. Tid hos tandläkaren!
Wilma: Yes, unfortunately! I have to go now. Dentist appointment!
Robert: Okej, hej då! Hälsa till din man.
Robert: Okay bye! Say hello to your husband!
Wilma: Det ska jag göra! Hej då!
Wilma: I will! Bye!
|
Learn Swedish and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free!Or sign up via Facebook/Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2024 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service