The new hobby


Jackie besöker sina föräldrar.

Jackie visits her parents.
Jackie: Hej mamma! Hur är det?

Jackie: Hi Mom! How are you?
Jackies mamma: Bara bra, bortsett från värken i ryggen.

Jackie's mother: I'm OK. Apart from the back pains.
Jackie: Hur är det med pappa? Trivs han som pensionär?

Jackie: How is Dad? Enjoying his retirement?
Jackies mamma: Det är bra med honom. Sedan han upptäckte att det finns många matlagningsvideor på YouTube har han provat olika recept hela tiden.

Jackie's mother: He's fine. Since he's found out that there are many cooking videos on YouTube he's been trying out recipes all the time.
Jackie: Det låter toppen, tycker jag!

Jackie: I think it's great!
Jackies mamma: Tja ... Det beror på. Ibland är hans rätter knappt ätliga!

Jackie's mother: Well... depends. Sometimes his dishes are hardly edible!
Jackie: Haha. Är han i köket nu?

Jackie: Haha. Is he in the kitchen now?
Jackies mamma: Ja.

Jackie's mother: Yes.
Jackie går in i köket.

Jackie goes into the kitchen.
Jackie: Hej pappa!

Jackie: Hi Dad!
Jackies pappa: Hej älskling!

Jackie's father: Hi darling!
Jackie: Vad lagar du?

Jackie: What are you cooking?
Jackies pappa: En italiensk rätt som kallas "calzone".

Jackie's dad: An Italian dish called "Calzone".
Jackie: Vad är det?

Jackie: What is that?
Jackies pappa: I grund och botten en hopvikt pizza.

Jackie's father: Basically a folded pizza.
Jackie: Jaha.

Jackie: I see.
Jackies pappa: Vill du vara snäll och duka bordet?

Jackie's father: Can you set the table please?
Jackie dukar bordet och äter sedan tillsammans med sina föräldrar.

Jackie sets the table and afterwards eats together with her parents.


Learn Swedish and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

    Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!