High cholesterol
Hustrun: Hej älskling. Hur är det?
Wife: Hi darling. How is everything?
Maken: Åh, inget vidare. Jag har nyss kommit hem från doktorn. Han sa att jag har högt kolesterolvärde!
Husband: Oh not good. Just back from the doctor. He said I have high cholesterol!
Hustrun: Kära nån! Vad ska du göra åt det?
Wife: Oh dear! And what do you do now?
Maken: Doktorn sa att jag måste minska på mängden mättat fett.
Husband: The doctor said I have to limit the amount of saturated fats.
Hustrun: Vilken sorts mat innehåller mättat fett?
Wife: What foods contain saturated fats?
Maken: Kött, ost och smör, till exempel.
Husband: Meat, cheese and butter for instance
Hustrun: Aha. Du äter inte mycket kött och ost, men kanske smör?
Wife: I see. Well, you don't eat much meat or cheese, but what about butter?
Maken: Doktorn sa att jag ska doppa brödet i olivolja istället för att använda smör.
Husband: The doctor said, I should just dip the bread in olive oil instead of using butter.
Hustrun: Det är en bra idé!
Wife: That's a good idea!
Maken: Doktorn sa att jag kan få en stroke om jag inte gör något åt det.
Husband: The doctor said if I don't act now I might have a stroke.
Hustrun: Kära nån! Inget mer smör, alltså!
Wife: Oh dear! No more butter then!
Maken: Precis. Och dessutom sa han att jag borde sluta röka. Och han rekommenderade mig att äta mer fisk.
Husband: Yes. And he also said I should stop smoking. He also recommended eating more fish.
Hustrun: Hjälper fisk mot högt kolesterol?
Wife: Fish helps with high cholesterol?
Maken: Ja, tydligen sänker fisk kolesterolvärdet på något sätt.
Husband: Yes, apparently it lowers the cholesterol somehow.
Hustrun: Okej, imorgon ska jag köpa fisk på marknaden.
Wife: OK, tomorrow I'll buy fish at the market.
Maken: Okej, toppen!
Husband: OK great!
Hustrun: Hej älskling. Hur är det?
Wife: Hi darling. How is everything?
Maken: Åh, inget vidare. Jag har nyss kommit hem från doktorn. Han sa att jag har högt kolesterolvärde!
Husband: Oh not good. Just back from the doctor. He said I have high cholesterol!
Hustrun: Kära nån! Vad ska du göra åt det?
Wife: Oh dear! And what do you do now?
Maken: Doktorn sa att jag måste minska på mängden mättat fett.
Husband: The doctor said I have to limit the amount of saturated fats.
Hustrun: Vilken sorts mat innehåller mättat fett?
Wife: What foods contain saturated fats?
Maken: Kött, ost och smör, till exempel.
Husband: Meat, cheese and butter for instance
Hustrun: Aha. Du äter inte mycket kött och ost, men kanske smör?
Wife: I see. Well, you don't eat much meat or cheese, but what about butter?
Maken: Doktorn sa att jag ska doppa brödet i olivolja istället för att använda smör.
Husband: The doctor said, I should just dip the bread in olive oil instead of using butter.
Hustrun: Det är en bra idé!
Wife: That's a good idea!
Maken: Doktorn sa att jag kan få en stroke om jag inte gör något åt det.
Husband: The doctor said if I don't act now I might have a stroke.
Hustrun: Kära nån! Inget mer smör, alltså!
Wife: Oh dear! No more butter then!
Maken: Precis. Och dessutom sa han att jag borde sluta röka. Och han rekommenderade mig att äta mer fisk.
Husband: Yes. And he also said I should stop smoking. He also recommended eating more fish.
Hustrun: Hjälper fisk mot högt kolesterol?
Wife: Fish helps with high cholesterol?
Maken: Ja, tydligen sänker fisk kolesterolvärdet på något sätt.
Husband: Yes, apparently it lowers the cholesterol somehow.
Hustrun: Okej, imorgon ska jag köpa fisk på marknaden.
Wife: OK, tomorrow I'll buy fish at the market.
Maken: Okej, toppen!
Husband: OK great!
|
Learn Swedish and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free!Or sign up via Facebook/Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2024 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service