Vinnie: Hej Martina. Vad tittar du på?
Vinnie: Hey Martina. What are you watching?
Martina: En film.
Martina: A movie.
Vinnie: Ja, det ser jag väl. Vad heter den?
Vinnie: Yes of course I can see that. What's it called?
Martina: Ingen aning.
Martina: No idea.
Vinnie: Jag ska kolla.
Vinnie: Let me check.
(Vinnie tittar efter i TV-guiden.)
(Vinnie checks the TV guide.)
Vinnie: Okej, den heter "Mega Shark vs Crocosaurus". Haha! Vilken titel, det måste vara en riktigt usel film.
Vinnie: Right, it's called "Mega Shark vs Crocosaurus". Haha! What a title, must be a really bad movie.
Martina: Jo, den är helt värdelös.
Martina: Yeah, it's total crap.
Vinnie: Varför tittar du på den, då?
Vinnie: Why are you watching it then?
Martina: Åh, den är så dålig att den faktiskt är kul.
Martina: Oh, it's so bad that it's actually funny.
Vinnie: Kära nån. Jag ska kolla vilket betyg den har fått på IMDb.
Vinnie: Oh dear. Let me check the rating on the IMDb.
(Vinnie kollar filmbetyget på sin iPad.)
(Vinnie checks the movie rating on his iPad.)
Vinnie: Haha. Gissa vilket betyg den har!
Vinnie: Haha. Guess how it's rated?
Martina: Ingen aning. Berätta.
Martina: No idea. Tell me.
Vinnie: 2,8 poäng av 10 möjliga.
Vinnie: 2.8 out of 10 points.
Martina: Haha, det verkar stämma rätt bra.
Martina: Haha, sounds about right.
