Sudden changes


Thomas: ¡Hola, Jack!

Thomas: Hi Jack!
Jack: ¡Hola, Thomas! ¿Qué tal?

Jack: Hi Thomas! How is it going?
Thomas: Bien, gracias. ¿Y tú? No he vuelto a verte por el gimnasio. ¿Todavía estás haciendo culturismo?

Thomas: Good thanks. And you? Haven't seen you at the gym anymore. Are you still doing bodybuilding?
Jack: No, lo he dejado. Últimamente no he tenido mucho tiempo.

Jack: No I stopped. I haven't had much time lately.
Thomas: ¿En serio? ¿O solo es por pereza?

Thomas: Really? Or maybe just lazy?
Jack: No, solo es que he estado muy ocupado desde que me han ascendido.

Jack: No, I'm just really busy since I've been promoted.
Thomas: Ya veo. ¿Pero sabes que puedes tener problemas graves de corazón si dejas de hacer ejercicio de forma repentina?

Thomas: I see. But you do know that you can get serious heart problems if you suddenly stop exercising?
Jack: Sí, lo sé. Por eso me he comprado unas mancuernas para poder entrenar en casa.

Jack: Yes I know. That's why I bought some dumbbells so I can train at home.
Thomas: Bien. El cuerpo no tolera bien los cambios bruscos.

Thomas: Good. The body doesn't cope well with sudden changes.
Jack: Sí, con el alcohol pasa lo mismo. Mi tío Eric era un poco alcohólico. De repente, un día decidió dejar de beber totalmente porque su mujer le amenazó con divorciarse de él.

Jack: Yes, it's the same with alcohol. My uncle Eric was a bit of an alcoholic. One day he suddenly decided to completely stop drinking, because his wife threatened to divorce him.
Thomas: ¿Y qué pasó?

Thomas: And what happened?
Jack: Su cuerpo entró en estado de shock por dejarlo de forma brusca. Casi se muere en el hospital.

Jack: His body went into shock from the sudden withdrawal. He almost died in the hospital.
Thomas: Guau, ¿en serio?

Thomas: Wow, really?
Jack: Sí. Pero ahora está sobrio.

Jack: Yes. But he's sober now.
Thomas: Es bueno saberlo. Bueno, tengo que irme ya. ¡Y enhorabuena por tu ascenso!

Thomas: Good to know. Anyway got to go now. And congratulations for your promotion!
Jack: Gracias. ¡Cuídate!

Jack: Thanks. Take care!

Listen to Spanish Text:

Play Sound

Next Random Text