Vinnie: Hola, Martina. ¿Qué estás viendo?
Vinnie: Hey Martina. What are you watching?
Martina: Una película.
Martina: A movie.
Vinnie: Sí, por supuesto eso puedo verlo. ¿Cómo se llama?
Vinnie: Yes of course I can see that. What's it called?
Martina: Ni idea.
Martina: No idea.
Vinnie: Déjame que mire.
Vinnie: Let me check.
(Vinnie mira la guía de TV.)
(Vinnie checks the TV guide.)
Vinnie: Correcto, se llama "Mega Shark vs Crocosaurus". ¡Jaja! Qué título, debe ser una película muy mala.
Vinnie: Right, it's called "Mega Shark vs Crocosaurus". Haha! What a title, must be a really bad movie.
Martina: Sí, es un auténtica mierda.
Martina: Yeah, it's total crap.
Vinnie: ¿Por qué la estás viendo entonces?
Vinnie: Why are you watching it then?
Martina: Oh, es tan mala que en realidad es graciosa.
Martina: Oh, it's so bad that it's actually funny.
Vinnie: Dios mío. Déjame ver la calificación de IMDb.
Vinnie: Oh dear. Let me check the rating on the IMDb.
(Vinnie mira la calificación de la película en su iPad.)
(Vinnie checks the movie rating on his iPad.)
Vinnie: Jaja. ¿Adivina cómo la han calificado?
Vinnie: Haha. Guess how it's rated?
Martina: Ni idea. Dime.
Martina: No idea. Tell me.
Vinnie: 2,8 de 10 puntos.
Vinnie: 2.8 out of 10 points.
Martina: Jaja, me parece bien.
Martina: Haha, sounds about right.