Arthur: ¡Hola, Jack! ¿Tienes alguna idea para un ejemplo de diálogo para un sitio de idiomas?
Arthur: Hi Jack. Do you have a good idea for an example dialog for a language site?
Jack: Ummm no estoy seguro. Quizás las mejores ideas surjan de las conversaciones que tú mismo mantienes en realidad.
Jack: Hmmm not sure. Maybe the best ideas come from conversations you've actually had yourself.
Arthur: ¿Quieres decir como ahora mismo? ¿Un tío preguntándole a otro sobre una buena idea para un diálogo para un sitio de idiomas?
Arthur: You mean like now? A guy asking another guy about a good idea for a dialog for a language site?
Jack: Jaja... no, eso llevaría a un círculo vicioso. El tío del diálogo entonces escribiría un diálogo sobre un tío escribiendo un diálogo sobre...
Jack: Haha.. no that would lead to a vicious circle. The guy in the dialog would then write a dialog about a guy writing a dialog about ..
Arthur: Vale, lo pillo. ¿Sobre qué más podría escribir?
Arthur: Ok I get it. What else could I write about?
Jack: Ummm, esta mañana por ejemplo. ¿Has tenido una conversación con alguien?
Jack: Hmm, this morning for instance. Did you have a conversation with somebody.
Arthur: No, la verdad es que no. Aunque tuve una discusión con un tío que me despertó a las 7 en punto porque quería hablar con Jesús.
Arthur: No, not really. Except I had an argument with a guy who woke me up at 7 o'clock who wanted to talk about Jesus.
Jack: Oh... No estoy siendo de gran ayuda, ¿verdad?
Jack: Oh.. I'm not really helping, am I?
Arthur: No, la verdad es que no.
Arthur: No, not really.