(El marido vuelve de la oficina de correos.)
(Husband comes back from the post office.)
Marido: ¡Hola, cariño! No vas a creerte lo que he visto. Fuera hay coches de policía y una ambulancia. ¡E incluso un helicóptero!
Husband: Hi darling! You won't believe what I've seen. There are police cars and an ambulance outside. And even a helicopter!
Mujer: Oh, ¿qué ha pasado? Hace 10 minutos escuché la sirena de la policía.
Wife: Oh, what happened? I heard police siren 10 minutes ago.
Marido: No estoy seguro, pero al parecer alguien se ha caído o ha saltado por el acantilado.
Husband: I'm not sure but looks like somebody fell or jumped from the cliffs.
Mujer: ¡Qué cosa! ¿Estás seguro?
Wife: Oh dear. Are you sure?
Marido: No estoy seguro, pero hablé con una persona que me dijo eso.
Husband: I'm not sure, but I talked to somebody who said so.
Mujer: Un momento, déjame comprobar las noticias.
Wife: One moment, let me check the news.
(Un poco más tarde, la mujer encuentra la noticia en http://bit.ly/2srDnsr)
(A while later, the wife finds the news under http://bit.ly/2srDnsr)
Mujer: Lo he encontrado. Dice "un hombre se cae por un acantilado de 18 m en Broadstairs".
Wife: Oh, I've found it. It says "Man falls 60ft off cliff in Broadstairs".
Marido: ¿Ha sobrevivido?
Husband: Did he survive?
Mujer: Me temo que no. Los sanitarios intentaron reanimarle, pero le declararon muerto un poco más tarde.
Wife: Afraid not. Paramedics tried to revive him, but he was pronounced dead shortly after.
Marido: Qué triste...
Husband: So sad..
Mujer: Dice que era un hombre de entre 20 y 30 años.
Wife: It says he was a man in his 20s or early 30s.
Marido: ¡Una vida joven echada a perder!
Husband: A wasted young life!
Mujer: Sí, ¡qué pena!
Wife: Yes, what a pity!