The scam


Rick: ¡Hola, Bill! ¿qué tal?

Rick: Hi Bill, how is it going?
Bill: No muy bien.

Bill: Oh, not so good.
Rick: ¿Qué ha pasado?

Rick: What happened?
Bill: Volví de vacaciones hace unos días y ahora me he dado cuenta de que me han estafado.

Bill: Oh, I've come back from holiday a few days ago and now I've realized that I've been scammed.
Rick: Siento oír eso. ¿Cómo ha ocurrido?

Rick: Oh sorry to hear that. How did that happen?
Bill: Bueno, en un hotel pequeño hicieron una fotocopia de mi permiso de conducir. Después, me pidieron mi número de seguridad social. Estaba cansado y fui lo bastante estúpido como para dárselo.

Bill: Well, in a small hotel they made a photocopy of my driver's license. Afterwards they asked me for my social security number. I was tired and stupid enough to give it to them.
Rick: Oh, no, ¿un robo de identidad?

Rick: Oh no, an identity theft?
Bill: Sí, bueno, ahora he aprendido. También he cancelado todas las tarjetas de crédito que no utilizo.

Bill: Yes.. well now I've learned from that. I've cancelled all my unused credit cards as well.
Rick: ¡Probablemente sea una buena idea!

Rick: That's probably a good idea!


Learn Spanish and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Google with one click:

Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!