List of SentencesBrowse example sentences. Tap any entry for the full breakdown. ¿Me haces un favor?
Show Details
Can you do me a favour? No vino ni su padre ni su madre.
Show Details
Neither her father nor her mother came. No tengo energías ni para levantarme de la cama.
Show Details
I haven't even the energy to get out of bed. Tengo mucha fe en ellos.
Show Details
I have great faith in them. El niño ha empezado a andar.
Show Details
The child started to walk. El fútbol es uno de los deportes más populares del mundo.
Show Details
Football is one of the most popular sports in the world. ¿Aún estás aquí?
Show Details
Are you still here? Tienes buena memoria.
Show Details
You've got a good memory. No tengo fuerzas para continuar.
Show Details
I don't have the strength to carry on. Yo no tiro nada. Intento aprovecharlo todo.
Show Details
I do not throw anything away. I try to make use of everything. Me dijo algo en voz baja.
Show Details
He told me something in a quiet voice. Esta es una obra en cuatro actos.
Show Details
This is a four-act play. El rayo partió el árbol por la mitad.
Show Details
The lightning split the tree in two. Las lombrices ayudan a descomponer basura orgánica.
Show Details
Worms aid to break down organic waste. Las ballenas son los mamíferos más grandes de la tierra.
Show Details
Whales are the biggest mammals on earth. El anular se ubica entre el meñique y el dedo medio.
Show Details
The ring finger is located between the little finger and the middle finger. "La Cucaracha" es una famosa canción mejicana.
Show Details
"The Cockroach" is a famous Mexican song. La serpiente tentó a Eva y Eva tentó a Adán.
Show Details
The snake tempted Eve and Eve tempted Adam. La sostuvo entre sus brazos.
Show Details
He held her in his arms. La nuca es la parte trasera del cuello.
Show Details
The nape is the back of the neck. Los dedos de los pies son más cortos que los de las manos.
Show Details
The toes are shorter than the fingers. Las ballenas son mamíferos marinos.
Show Details
Whales are marine mammals. Algunos creen que el futuro puede leerse en la palma de la mano, pero yo no lo creo.
Show Details
Some people believe that the future can be read in the palm of the hand, but I don't believe it. El meñique es el dedo más corto de la mano.
Show Details
The little finger is the shortest finger of the hand. Hubo una plaga de cucarachas en el pueblo.
Show Details
There was a cockroach infestation in the village. Los zorros son comunes en los bosques europeos.
Show Details
Foxes are common in the European woods. Aquél rebaño tiene 30 cabras.
Show Details
That herd has 30 goats. El ciclismo hace trabajar mucho los gemelos.
Show Details
Cycling makes the calves work a lot. Ésa camiseta no era lo suficientemente larga como para cubrir su ombligo.
Show Details
That T-shirt wasn't long enough to cover her navel. En la cultura occidental mostrar el dedo corazón es un gesto obsceno.
Show Details
In Western culture, showing the middle finger is an obscene gesture. Los lagartos se encuentran en todos los continentes excepto la Antártida.
Show Details
Lizards can be found across all continents except Antarctica. Te deseo lo mejor desde el fondo de mi corazón.
Show Details
I wish you the best from the bottom of my heart. Levantaron sus puños para mostrar su rabia.
Show Details
They raised their fists to show their anger. La sien se ubica al lado del ojo justo encima del pómulo.
Show Details
The temple is located to the side of your eye just above your cheek bone. Tengo varios amigos viviendo en el extranjero.
Show Details
I have several friends living abroad. Los cuervos viven en áreas abiertas cerca de árboles.
Show Details
Crows live in open areas near trees. Sus casas y bienes están asegurados contra incendios.
Show Details
Their houses and goods are insured against fire. Los gansos vuelan al sur cada año.
Show Details
Geese fly south every year. Los aligátores son reptiles carnívoros.
Show Details
Alligators are carnivorous reptiles. La longevidad promedio del ciervo es 10 años.
Show Details
The average life span of the deer is 10 years. Miguel siente dolor en las articulaciones.
Show Details
Miguel feels pain in his joints. Ese culturista tiene unos grandes bíceps.
Show Details
That bodybuilder has big biceps. Ana tiene unas pestañas muy largas.
Show Details
Ana has very long eyelashes. Los pulmones son un órgano del sistema respiratorio.
Show Details
The lungs are an organ of the respiratory system. Encontró algunas lombrices cuando excavaba el suelo.
Show Details
She found some earthworms when she dug the ground. Estamos realizando labores de mantenimiento.
Show Details
We are carrying out maintenance works. Tocó a la puerta con los nudillos.
Show Details
She knocked on the door with her knuckles. Marta lleva un anillo en el dedo corazón.
Show Details
Marta wears a ring on her middle finger. José tiene hoyuelos en sus mejillas.
Show Details
José has dimples on his cheeks. Los lagartos se alimentan de insectos.
Show Details
Lizards feed on insects. A mi hermana le gusta pintarse las uñas.
Show Details
My sister likes to paint her fingernails. Las costillas a la parrilla son deliciosas.
Show Details
Grilled ribs are delicious. El ciervo macho posee una hermosa cornamenta.
Show Details
The male deer has beautiful antlers. Me he torcido la muñeca.
Show Details
I have sprained my wrist. Las tortugas se mueven lentamente.
Show Details
Turtles move slowly. Padece una enfermedad del hígado.
Show Details
He suffers from a liver disease. Necesito un masaje en la zona lumbar.
Show Details
I need a massage on the small of the back. No existe ninguna conexión entre los dos casos.
Show Details
There is no connection between the two cases. Es un complejo de oficinas muy moderno.
Show Details
It's a very modern office complex. Tardé menos de lo que yo pensaba.
Show Details
It took me less time than I thought it would. El nivel de vida ha subido un 8 por ciento.
Show Details
The standard of living has risen by 8%. ¡Alguien ha borrado mi canción preferida!
Show Details
Somebody deleted my favourite song! Actuó de intermediario.
Show Details
He acted as an intermediary. Confío en el juicio de las personas.
Show Details
I trust people's judgement. Abandonaron la busca del cadáver.
Show Details
They abandoned the search for the body. Lo hace del mismo modo que yo.
Show Details
He does it the same way as me. El médico me ha prohibido levantar cosas pesadas.
Show Details
The doctor has forbidden me to lift heavy things. Han dado mucha publicidad al caso.
Show Details
The case has been given a lot of publicity. Tengo mis dudas.
Show Details
I have my doubts. Quiero gente capaz y trabajadora.
Show Details
I want capable, hardworking people. Se oían ruidos fuera.
Show Details
You could hear noises outside. En la clase había silencio absoluto.
Show Details
There was absolute silence in the classroom. Fue peor de lo que me esperaba.
Show Details
It was worse than I had expected. La diferencia entre ellos era mínima.
Show Details
The difference between them was minimal. ¿Qué tamaño tiene la caja?
Show Details
What size is the box? Se cayó desde una altura de tres metros.
Show Details
He fell from a height of three meters. Hay mucho tráfico en el centro.
Show Details
There's a lot of traffic in the town centre. Merece especial atención.
Show Details
It deserves special attention. Esta es la época más fría del año.
Show Details
This is the coldest time of the year. Los gorilas son vegetarianos pacíficos.
Show Details
Gorillas are peaceful vegetarians. El dolor en las articulaciones es común entre los ancianos.
Show Details
Joint pain is common among older people. Los lunares son usualmente de color marrón.
Show Details
Moles are usually brown. El ratón se comió el queso.
Show Details
The mouse ate the cheese. Tendrás que configurar el navegador web para ver las imágenes.
Show Details
You will have to configure the web browser to see the pictures. Además de tener perros, David tiene gatos.
Show Details
Besides having dogs, David has cats. María se está comiendo una manzana.
Show Details
María is eating an apple. El zumo fresco de naranja es saludable.
Show Details
Fresh orange juice is healthy. Para abrir un archivo, debes de hacer doble clic con el ratón.
Show Details
To open a file, you must double-click with the mouse. A los ratones les gusta el queso.
Show Details
Mice like cheese. ¿Por qué crujen los nudillos?
Show Details
Why do knuckles crack? Los genitales definen el sexo de un individuo.
Show Details
Genitals define the sex of an individual. Las uñas de las manos crecen aproximadamente un milímetro por semana.
Show Details
Finger nails grow approximately one millimeter per week. Los bailes latinos incluyen mucho movimiento de caderas.
Show Details
Latin dance involves a lot of hip movement. A diferencia de las abejas, las avispas no mueren al picar.
Show Details
Unlike bees, wasps do not die when they sting. El piercing del pezón se ha vuelto muy popular entre los adolescentes.
Show Details
Nipple piercing has become very popular among adolescents. Casi el 30% de las mujeres embarazadas sufre dolores en la zona lumbar.
Show Details
Almost 30% of pregnant women experience lower back pain. La función principal del hígado es desintoxicar el organismo.
Show Details
The liver's main function is to detox the organism. Se me antojan costillas de cerdo para la cena.
Show Details
I feel like having pork ribs for supper. ¿Se te acumulan pelusas en el ombligo?
Show Details
Does your belly-button gather lint? El sistema le permite establecer el idioma del navegador.
Show Details
The system allows you to set the browser language. |
