List of SentencesBrowse example sentences. Tap any entry for the full breakdown. ¡Veamos el vídeo de vuestra boda!
Show Details
Let's see your wedding video! El tucán es un pájaro que tiene un pico grande y colorido.
Show Details
The toucan is a bird that has a large and colourful beak. La libertad de religión es un derecho fundamental del ser humano.
Show Details
Freedom of religion is a fundamental human right. Esta temporada los episodios son más divertidos.
Show Details
This season the episodes are more fun. Tu mamá ha llamado.
Show Details
Your mom has called. Encontré trabajo en un departamento de ventas.
Show Details
I found a job in a sales department. Los caracoles son una tapa típica en España.
Show Details
Snails are a typical Spanish "tapa". En el 2008 la selección española ganó la Copa de Europa.
Show Details
In 2008 the Spanish selection won the European Cup. Brasil es el único país de Latinoamérica donde se habla portugués.
Show Details
Brazil is the only country in Latin America where Portuguese is spoken. Yo soy estudiante de letras.
Show Details
I'm an arts student. Antes solo podía decir algunas palabras. ¡Ahora puedo mantener una conversación!
Show Details
Before I could only say a few words. Now I can hold a conversation! Por su parte no hay problema, podemos quedarnos en su apartamento el fin de semana.
Show Details
As far as he's concerned, there's no problem. We can stay at his apartment for the weekend. Cometimos un error, el tren no sale a las 3pm, los sábados sale a las 3.30.
Show Details
We made a mistake, the train doesn't leave at 3pm, on Saturdays it leaves at 3.30. Me gusta la primera escena de la película, cuando el héroe salva a la chica del terremoto.
Show Details
I like the first scene of the movie, when the hero saves the girl from the earthquake. ¡El tren sale en 10 minutos así que tenemos que correr!
Show Details
The train leaves in ten minutes so we have to run! El término "tapa" se refiere a una pequeña porción de comida que se sirve típicamente en los restaurantes y bares en España.
Show Details
The term "tapa" refers to a small portion of food which is typically served in Spanish restaurants and bars. La página web no se abre! Debe ser un problema del servidor.
Show Details
The web page doesn't open! It must be a problem with the server. El comité investigador organizó una rueda de prensa e invitó a los medios de comunicación.
Show Details
The research committee organised a press conference and invited the media. Mi familia me hará una visita el próximo fin de semana.
Show Details
My family will visit me next weekend. Me contó que su sobrina había emigrado a América con sus padres.
Show Details
He told me his niece had emigrated to America with her parents. Menos mal que no tengo que llevar corbata en la oficina.
Show Details
Good thing I don't have to wear a tie to the office. Esta información es demasiado personal para revelarla en público.
Show Details
This information is too personal to reveal in public. Mi estrategia para tener éxito es trabajar duro.
Show Details
My strategy to achieve success is working hard. No hay nada como un largo paseo para combatir el mal humor.
Show Details
There's nothing like a long walk to beat a bad mood. El director del hotel nos ofreció alojamiento gratis como compensación.
Show Details
The hotel manager offered us free accommodation as compensation. Picasso sigue siendo el artista más célebre de nuestro país.
Show Details
Picasso is still the most famous artist of our country. Siempre vivió con el deseo de regresar algún día a su país.
Show Details
He always had the desire to return to his country one day. El pavo es el plato más típico de la navidad.
Show Details
Turkey is the most typical Christmas dish. La sede de La Unión Europea se encuentra en Bruselas.
Show Details
The European Union's headquarters is in Brusseles. El equipo ganó el campeonato sin demasiado esfuerzo.
Show Details
The team won the championship without much effort. La línea divisoria es casi imperceptible.
Show Details
The dividing line is almost imperceptible. Los científicos han descubierto que el calamar es una animal extremadamente inteligente.
Show Details
Scientists have discovered that squids are extremely intelligent creatures. Software hace referencia a los componentes no físicos del ordenador.
Show Details
Software refers to the computer's non-physical components. Se ha establecido un acuerdo unilateral.
Show Details
A unilateral agreement has been established. Necesitamos usar más energía alternativa en lugar de depender del carbón.
Show Details
We need to use more alternative energy rather than depending on coal. En mis últimas vacaciones fui a Egipto pero no fui a El Cairo.
Show Details
On my last holidays I went to Egypt but I didn't go to Cairo. El ejército liberó a los rehenes.
Show Details
The army liberated the hostages. Mi padre no me dejará ir a la fiesta. Es muy tozudo.
Show Details
My father won't let me go to the party. He is very stubborn. La mujer tiene una expresión pensativa.
Show Details
The woman has a contemplative expression. El vehículo abandonado está obstaculizando la calle.
Show Details
The abandoned vehicle is obstructing the road. Las rosas serán el foco de atención del concurso de jardinería de este año.
Show Details
Roses will be the focus of attention of this year's gardening competition. La cama del hotel tenía un colchón de espuma.
Show Details
The hotel bed had a foam mattress. Este jardín cumple una función ornamental.
Show Details
This garden fulfils an ornamental function. Se ha publicado un informe de la Autoridad Nacional Palestina.
Show Details
A report from the Palestinian National Authority has been published. El agua de esta fuente es potable.
Show Details
The water from this spring is potable. La película me decepcionó un poco, era bastante aburrida.
Show Details
The film disappointed me a little, it was quite boring. El pirata busca el tesoro.
Show Details
The pirate looks for treasure. ¡Cuidado! ¿Es que no has visto la señal de tráfico?
Show Details
Be careful! Didn't you see the traffic sign? ¡Este restaurante es divino!
Show Details
This restaurant is divine! Lo acabaré de pagar en una decena de años.
Show Details
I will finish paying for it in ten years. Su majestad el Rey de España acaba de llegar.
Show Details
His majesty the King of Spain has just arrived. La biopsia es una prueba médica.
Show Details
Biopsy is a medical test. Los detenidos no opusieron resistencia.
Show Details
Those arrested did not offer any resistance. Las culebras son reptiles.
Show Details
Snakes are reptiles. Los bancos solicitan ayuda estatal debido a la crisis.
Show Details
Banks request state aid due to the crisis. Busca la información en su sitio web.
Show Details
Look for the information on their website. La sede del partido se llenó de manifestantes.
Show Details
The party's headquarters was packed with demonstrators. Hardware hace referencia a los componentes físicos del ordenador.
Show Details
Hardware refers to the computer's physical components. La lima es un cítrico.
Show Details
Lime is a citrus fruit. Mi amiga Britney es estadounidense.
Show Details
My friend Britney is a US-American. El testigo aportó datos sobre el caso a la policía.
Show Details
The witness provided data on the case to the police. La arquitectura moderna debería utilizar los avances de la ciencia sin olvidar la herencia histórica.
Show Details
Modern architecture should use the advances of science without forgetting the historical heritage. Mi abuela quiere un hámster por su cumpleaños.
Show Details
My grandmother wants a hamster for her birthday. La dieta de los leones consiste en antílopes, gacelas, ñus, cebras y turistas descuidados.
Show Details
The diet of lions consists of antelopes, gazelles, gnus, zebras and careless tourists. Se quedó dormido tras leer el primer capítulo.
Show Details
He fell asleep after reading the first chapter. El arroz es un alimento nutritivo y además muy bajo en calorías.
Show Details
Rice is a highly nutritious food and also very low in calories. El ajo es uno de los ingredientes esenciales de la cocina francesa.
Show Details
Garlic is one of the essential ingredients of French cuisine. La verdad no se revelará hasta el último capítulo.
Show Details
The truth will not be revealed until the final chapter. El alimento preferido del oso panda es la hoja de bambú.
Show Details
The panda's favourite food is bamboo leaves. La actuación en directo del grupo fue increíble.
Show Details
The band's live performance was unbelievable. No me gusta mucho la música rock.
Show Details
I don't like rock music very much. Necesitamos materiales específicos para completar el trabajo.
Show Details
We need specific materials to complete the task. Uno de los mayores depredadores de la gacela en África es el león.
Show Details
One of the gazelle's biggest predators in Africa is the lion. Compramos siete u ocho pollos para nuestra granja.
Show Details
We bought 7 or 8 chickens for our farm. Sus declaraciones tuvieron gran impacto en los círculos políticos.
Show Details
His comments had a great impact on political circles. Mi marido trabaja para una agencia de seguros.
Show Details
My husband works for an insurance agency. Hacen una pareja estupenda.
Show Details
They make a great couple. El autor de la novela recibirá un premio por su obra literaria.
Show Details
The author of the novel will receive an award for his literary work. Se suspendió el partido debido a la lluvia.
Show Details
The match was suspended due to the rain. Con la niebla no se aprecia el paisaje.
Show Details
You can't appreciate the scenery with this fog. Prohibido adelantar.
Show Details
No overtaking. Se dice que tiene un amante.
Show Details
They say she has a lover. Deja de imitar a los demás y haz lo que tú creas mejor.
Show Details
Stop imitating others and do what you think is best. Es un empleado de confianza.
Show Details
He is a reliable employee. El sol arruga la piel.
Show Details
The sun causes wrinkles. Mis compañeros me apoyan.
Show Details
My colleagues support me. Siga adelante, no se detenga.
Show Details
Keep going, don't stop. Nadie duda de su honestidad.
Show Details
Nobody doubts his honesty. ¿Me das permiso para salir esta noche?
Show Details
May I have permission to go out tonight? Vinieron todos excepto Andrés.
Show Details
They all came except Andrés. ¿Me das un trago de tu cerveza?
Show Details
Can I have a sip of your beer? El castillo domina la ciudad.
Show Details
The castle dominates the city. Me prometieron una gran suma de dinero.
Show Details
They promised me a large sum of money. Le daba vergüenza confesarlo.
Show Details
He was ashamed to admit it. Estoy desesperado con este hijo.
Show Details
I've lost hope for this son. Cada vez hay más problemas.
Show Details
There are more and more problems. Me dio todo tipo de detalles.
Show Details
He gave me all the details. Amasaron una enorme fortuna.
Show Details
They amassed a huge fortune. La puja empezó con diez millones.
Show Details
The bidding started at ten million. La amenazaron con llevársela como rehén.
Show Details
They threatened to take her hostage. |
