Женщина пришла к врачу с жалобами на боль.
A woman went to her doctor complaining of pain.
"Где у вас болит?" - спросил врач.
"Where are you hurting?" asked the doctor.
"Везде болит", - ответила женщина.
"It hurts everywhere", answered the woman.
"Везде?" - спросил врач.
"Еverywhere?", asked the doctor.
Женщина дотронулась до левого колена указательным пальцем и вскрикнула, "Ой, здесь болит."
The woman touched her left knee with her index finger and yelled, "Ouch, that hurts."
Потом она дотронулась до носа и опять вскрикнула, "Ой, здесь тоже болит."
Then she touched her nose and again yelled, "Ouch! That hurts, too."
Потом она дотронулась до мочки левого уха и вскрикнула: "Ой!"
Then she touched her left earlobe and screamed: "Ouch!"
Врач несколько минут осматривал её и затем сказал: "У вас сломан указательный палец."
The doctor examined her for a few minutes and then said to her: "Your index finger is broken."
