Frog hunting


Нина: Привет, Пётр! Вернулся из Таиланда? Тебе там понравилось?

nína: privét, pyotr! vernúlsya iz tailánda? tebé tam ponrávilos'?

Nina: Hi Peter! Back from Thailand? Did you like it there?
Пётр: О, было замечательно. И я наконец встретился с родителями своей жены.

pyotr: o, býlo zamechátel'no. i ya nakonéts vstrétilsya s rodítelyami svoyéĭ zhený.

Peter: Oh, it was wonderful. And I finally met my wife's parents.
Нина: Великолепно! Они живут в сельской местности, не правда ли?

nína: velikolépno! oní zhivut v sél'skoĭ méstnosti, ne právda li?

Nina: Brilliant! They live in the countryside, is that right?
Пётр: Да, в Исане на северо-востоке Таиланда.

pyotr: da, v isáne na severovostóke tailánda.

Peter: Yes, in Isan in the northeast of Thailand.
Нина: Я не думаю, что там много можно чем заняться.

nína: ya ne dúmayu, shto tam mnógo mózhno chem zanyát'sya.

Nina: I don't think that there is much to do there.
Пётр: Было интересно. Мы ходили на охоту на лягушек.

pyotr: býlo interésno. mȳ khodíli na аkhótu na lyagúshek.

Peter: It was interesting. We went frog hunting.
Нина: Неужели? Зачем?

nína: neuzhéli? zachém?

Nina: Really? What for?
Пётр: Они едят лягушек. Некоторые из этих лягушек были довольно крупными!

pyotr: oní edyát lyagúshek. nékotorȳe iz ɛ́tikh lyagúshek býli dovól'no krúpnȳmi!

Peter: They eat the frogs. Some of these frogs were quite big!
Нина: Ой, бедные лягушки? И ты тоже их ел?

nína: oĭ, bédnȳe lyagúshki? i tȳ tózhe ikh el?

Nina: Oh, the poor frogs. Did you eat them too?
Пётр: Нет, я не мог заставить себя их есть.

pyotr: net, ya ne mog zastávit' sebyá ikh est'.

Peter: No, I couldn't bring myself to eat them.

Listen to Russian Text:

Play Sound

Next Random Text