Move to the Bermudas
Пётр: Привет, Мария! Как дела? Я слышал, что ты переезжаешь на Бермуды.
Peter: Hi Maria! How are you? I heard you are moving to the Bermudas.
Мария: Привет, Пётр! Да, это правда.
Maria: Hi Peter. Yes, it is true.
Пётр: Но ты только что переехала в Лондон!
Peter: But you just moved to London!
Мария: Да, я знаю!
Maria: Yes I know!
Пётр: Тогда почему Бермуды?
Peter: So why the Bermudas?
Мария: Нам надо переезжать туда из-за компании моего мужа.
Maria: We have to go there because of my husband's company.
Пётр: Понимаю. Твой муж по-прежнему работает на ту страховую компанию?
Peter: I see. Your husband still works for that insurance company?
Мария: Да.
Maria: Yes.
Пётр: Ты раньше когда-нибудь была на Бермудах?
Pater: Have you been to the Bermudas before?
Мария: Да. Там очень красиво.
Maria: Yes. It is very beautiful there.
Пётр: Я могу себе представить. Но такой маленький остров, наверное, наскучит через некоторое время.
Pater: I can imagine. But such a small island probably gets boring after a while.
Мария: Возможно, что да. Но я не думаю, что нам позволят оставаться там дольше, чем два или три года в любом случае.
Maria: Maybe yes. But I don't think we are allowed to stay more than 2 or 3 years anyway.
Пётр: Бермуды - налоговое убежище, правильно? Я полагаю, что компания твоего мужа хочет сэкономить на налогах.
Peter: The Bermudas are a tax haven right? I guess your husband's company wants to save taxes.
Мария: По-видимому, да.
Maria: It seems so yes.
Пётр: Ни одна из больших компаний не хочет платить налоги здесь. Ничего удивительного, что наша страна в таких долгах!
Pater: None of the big companies want to pay taxes here. No wonder our country is so indebted!
Мария: Да, к сожалению! Мне сейчас надо идти к зубному врачу!
Maria: Yes, unfortunately! I have to go to the dentist now!
Пётр: Хорошо, пока! Передавай привет своему мужу!
Peter: Okay bye! Say hello to your husband!
Мария: Конечно! Пока!
Maria: Certainly! Bye!
Пётр: Привет, Мария! Как дела? Я слышал, что ты переезжаешь на Бермуды.
Peter: Hi Maria! How are you? I heard you are moving to the Bermudas.
Мария: Привет, Пётр! Да, это правда.
Maria: Hi Peter. Yes, it is true.
Пётр: Но ты только что переехала в Лондон!
Peter: But you just moved to London!
Мария: Да, я знаю!
Maria: Yes I know!
Пётр: Тогда почему Бермуды?
Peter: So why the Bermudas?
Мария: Нам надо переезжать туда из-за компании моего мужа.
Maria: We have to go there because of my husband's company.
Пётр: Понимаю. Твой муж по-прежнему работает на ту страховую компанию?
Peter: I see. Your husband still works for that insurance company?
Мария: Да.
Maria: Yes.
Пётр: Ты раньше когда-нибудь была на Бермудах?
Pater: Have you been to the Bermudas before?
Мария: Да. Там очень красиво.
Maria: Yes. It is very beautiful there.
Пётр: Я могу себе представить. Но такой маленький остров, наверное, наскучит через некоторое время.
Pater: I can imagine. But such a small island probably gets boring after a while.
Мария: Возможно, что да. Но я не думаю, что нам позволят оставаться там дольше, чем два или три года в любом случае.
Maria: Maybe yes. But I don't think we are allowed to stay more than 2 or 3 years anyway.
Пётр: Бермуды - налоговое убежище, правильно? Я полагаю, что компания твоего мужа хочет сэкономить на налогах.
Peter: The Bermudas are a tax haven right? I guess your husband's company wants to save taxes.
Мария: По-видимому, да.
Maria: It seems so yes.
Пётр: Ни одна из больших компаний не хочет платить налоги здесь. Ничего удивительного, что наша страна в таких долгах!
Pater: None of the big companies want to pay taxes here. No wonder our country is so indebted!
Мария: Да, к сожалению! Мне сейчас надо идти к зубному врачу!
Maria: Yes, unfortunately! I have to go to the dentist now!
Пётр: Хорошо, пока! Передавай привет своему мужу!
Peter: Okay bye! Say hello to your husband!
Мария: Конечно! Пока!
Maria: Certainly! Bye!
|
Learn Russian and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free!Or sign up via Facebook/Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2024 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service