Make money online


Нина: Дорогой, посмотри! Что ты об этом думаешь?

Nina: Darling, have a look. What do you think about this?
Нина сидит у компьютера, указывая на экран.

Nina sits in front of the computer pointing at the screen.
Олег: Что это?

Oleg: What is that?
Нина: Это инструкция о том, как зарабатывать деньги онлайн. Тут написано, что это очень просто. Любой может это делать!

Nina: It's an instruction on how to make money online. It says it's really easy. Anybody can do it!
Олег: Зарабатывать деньги как?

Oleg: Make money how?
Нина: Я не уверена!

Nina: I'm not sure!
Олег: Странно. Дай мне посмотреть.

Oleg: Weird. Let me have a look.
Олег садится перед компьютером и читает в течение пятнадцати минут.

Oleg sits down in front of computer and reads for 15 minutes.
Олег: Я сдаюсь. Предисловие к этой инструкции длиной двадцать страниц. Я не хочу её покупать. Если бы так легко было зарабатывать деньги, пользуясь их секретами, зачем бы им их было продавать, вместо того, чтобы самим разбогатеть?

Oleg: I give up. The introduction to this instruction is 20 pages long. I don't want to buy it. If it were that simple to make money using their secrets, why would they sell them instead of getting rich themselves?
Нина: Ха-ха, ты прав. Я предполагаю, что легче зарабатывать деньги, продавая вместо этого свои "секреты"!

Nina: Haha, you are right. I guess it's easier to make money selling those "secrets" instead!


Learn Russian and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook with one click:



Watch a short Intro by a real user!