Нина: Дорогой, посмотри! Что ты об этом думаешь?
Nina: Darling, have a look. What do you think about this?
Нина сидит у компьютера, указывая на экран.
Nina sits in front of the computer pointing at the screen.
Олег: Что это?
Oleg: What is that?
Нина: Это инструкция о том, как зарабатывать деньги онлайн. Тут написано, что это очень просто. Любой может это делать!
Nina: It's an instruction on how to make money online. It says it's really easy. Anybody can do it!
Олег: Зарабатывать деньги как?
Oleg: Make money how?
Нина: Я не уверена!
Nina: I'm not sure!
Олег: Странно. Дай мне посмотреть.
Oleg: Weird. Let me have a look.
Олег садится перед компьютером и читает в течение пятнадцати минут.
Oleg sits down in front of computer and reads for 15 minutes.
Олег: Я сдаюсь. Предисловие к этой инструкции длиной двадцать страниц. Я не хочу её покупать. Если бы так легко было зарабатывать деньги, пользуясь их секретами, зачем бы им их было продавать, вместо того, чтобы самим разбогатеть?
Oleg: I give up. The introduction to this instruction is 20 pages long. I don't want to buy it. If it were that simple to make money using their secrets, why would they sell them instead of getting rich themselves?
Нина: Ха-ха, ты прав. Я предполагаю, что легче зарабатывать деньги, продавая вместо этого свои "секреты"!
Nina: Haha, you are right. I guess it's easier to make money selling those "secrets" instead!
