Computer games
Сергей говорит со своим дядей о работе своей мечты.
Sergei talks to his uncle about his dream job.
Пётр: "Как поживаешь?"
Peter: How are you?
Сергей: "Я почти закончил колледж."
Sergei: I'm almost finished with college.
Пётр: "А что ты будешь делать дальше?"
Peter: What will you do afterwards?
Сергей: "Моя мечта - разрабатывать компьютерные игры."
Sergei: My dream is to develop computer games.
Пётр: "Это, должно быть, здорово. Зарабатывать деньги и весь день играть."
Peter: That must be great. Earn money and play all day.
Сергей: "Вот именно! Однако я слышал, что это может быть тяжело. Один из моих друзей работает в компании, занимающейся разработкой видео игр. Он часто работает по 12 часов в день."
Sergei: Exactly! However I heard it can be very hard. One of my friends works in a company that develops video games. He often works 12 hours a day.
Пётр: "Какой ужас! Тебе надо стать государственным служащим как я!"
Peter: Oh dear! You should become a civil servant like me!
Сергей: "Нет, спасибо! Это было бы для меня слишком скучно!"
Sergei: No thanks! That would be too boring for me!
Пётр: "Или основал бы свою собственную компанию по разработке видео игр, и пусть бы другие усердно трудились!"
Peter: Or set up your own video game company and let others work hard!
Сергей: "Это как раз то, что я планирую делать. Но сначала мне надо набраться опыта."
Sergei: This is exactly what I am planning to do. But I have to gain experience first.
Пётр: "Желаю тебе в этом успеха!"
Peter: Wish you all the best with that!
Сергей: "Спасибо!"
Sergei: Thanks!
Сергей говорит со своим дядей о работе своей мечты.
Sergei talks to his uncle about his dream job.
Пётр: "Как поживаешь?"
Peter: How are you?
Сергей: "Я почти закончил колледж."
Sergei: I'm almost finished with college.
Пётр: "А что ты будешь делать дальше?"
Peter: What will you do afterwards?
Сергей: "Моя мечта - разрабатывать компьютерные игры."
Sergei: My dream is to develop computer games.
Пётр: "Это, должно быть, здорово. Зарабатывать деньги и весь день играть."
Peter: That must be great. Earn money and play all day.
Сергей: "Вот именно! Однако я слышал, что это может быть тяжело. Один из моих друзей работает в компании, занимающейся разработкой видео игр. Он часто работает по 12 часов в день."
Sergei: Exactly! However I heard it can be very hard. One of my friends works in a company that develops video games. He often works 12 hours a day.
Пётр: "Какой ужас! Тебе надо стать государственным служащим как я!"
Peter: Oh dear! You should become a civil servant like me!
Сергей: "Нет, спасибо! Это было бы для меня слишком скучно!"
Sergei: No thanks! That would be too boring for me!
Пётр: "Или основал бы свою собственную компанию по разработке видео игр, и пусть бы другие усердно трудились!"
Peter: Or set up your own video game company and let others work hard!
Сергей: "Это как раз то, что я планирую делать. Но сначала мне надо набраться опыта."
Sergei: This is exactly what I am planning to do. But I have to gain experience first.
Пётр: "Желаю тебе в этом успеха!"
Peter: Wish you all the best with that!
Сергей: "Спасибо!"
Sergei: Thanks!
|
Learn Russian and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free!Or sign up via Facebook/Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2024 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service