The London trip
Олег: Привет, Ольга! Ты уже приехала из Лондона?
Oleg: Hi Olga! Are you already back from London?
Ольга: Да, уже в прошлый вторник.
Olga: Yes, already last Tuesday.
Олег: А, а я думал, что ты хотела остаться в Лондоне до пятницы.
Oleg: Oh, I thought you wanted to stay in London until Friday.
Ольга: Да, но Лондон такой дорогой, и погода была не очень хорошей.
Olga: Yes, but London is so expensive and the weather wasn't very nice.
Олег: То есть, тебе не понравилось?
Oleg: So you didn't like it?
Ольга: Нет-нет, было замечательно. Я ходила на концерт Кайли Миноуг.
Olga: No, it was great. I went to the Kylie Minogue concert.
Олег: Я ездил в Лондон в прошлом году со своей девушкой. Мы побывали в нескольких интересных музеях. Самое замечательное, что все музеи - бесплатные.
Oleg: I went to London last year with my girlfriend. We've been to a few interesting museums. The great thing is that the museums are all free.
Ольга: Неужели?
Olga: Really?
Олег: Да, и в Лондоне полно музеев. Единственное, что мне не понравилось - в метро столько народу!
Oleg: Yes, and there are plenty of museums in London. The only thing I didn't like was that the underground was so crammed!
Ольга: Да, в час пик может быть ужасно. Но это ничто по сравнению с Японией, там час пик просто сумасшедший!
Olga: Yes during rush hour it can be quite bad. But it's nothing compared to Japan! Rush hour is insane there!
Олег: Привет, Ольга! Ты уже приехала из Лондона?
Oleg: Hi Olga! Are you already back from London?
Ольга: Да, уже в прошлый вторник.
Olga: Yes, already last Tuesday.
Олег: А, а я думал, что ты хотела остаться в Лондоне до пятницы.
Oleg: Oh, I thought you wanted to stay in London until Friday.
Ольга: Да, но Лондон такой дорогой, и погода была не очень хорошей.
Olga: Yes, but London is so expensive and the weather wasn't very nice.
Олег: То есть, тебе не понравилось?
Oleg: So you didn't like it?
Ольга: Нет-нет, было замечательно. Я ходила на концерт Кайли Миноуг.
Olga: No, it was great. I went to the Kylie Minogue concert.
Олег: Я ездил в Лондон в прошлом году со своей девушкой. Мы побывали в нескольких интересных музеях. Самое замечательное, что все музеи - бесплатные.
Oleg: I went to London last year with my girlfriend. We've been to a few interesting museums. The great thing is that the museums are all free.
Ольга: Неужели?
Olga: Really?
Олег: Да, и в Лондоне полно музеев. Единственное, что мне не понравилось - в метро столько народу!
Oleg: Yes, and there are plenty of museums in London. The only thing I didn't like was that the underground was so crammed!
Ольга: Да, в час пик может быть ужасно. Но это ничто по сравнению с Японией, там час пик просто сумасшедший!
Olga: Yes during rush hour it can be quite bad. But it's nothing compared to Japan! Rush hour is insane there!
|
Learn Russian and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises. Click here to Sign Up Free!Or sign up via Facebook/Google with one click: 
Watch a short Intro by a real user! |
© 2024 Antosch & Lin Languages
Privacy Policy & Terms of Service