Олег: Привет, Ольга! Ты уже приехала из Лондона?
Oleg: Hi Olga! Are you already back from London?
Ольга: Да, уже в прошлый вторник.
Olga: Yes, already last Tuesday.
Олег: А, а я думал, что ты хотела остаться в Лондоне до пятницы.
Oleg: Oh, I thought you wanted to stay in London until Friday.
Ольга: Да, но Лондон такой дорогой, и погода была не очень хорошей.
Olga: Yes, but London is so expensive and the weather wasn't very nice.
Олег: То есть, тебе не понравилось?
Oleg: So you didn't like it?
Ольга: Нет-нет, было замечательно. Я ходила на концерт Кайли Миноуг.
Olga: No, it was great. I went to the Kylie Minogue concert.
Олег: Я ездил в Лондон в прошлом году со своей девушкой. Мы побывали в нескольких интересных музеях. Самое замечательное, что все музеи - бесплатные.
Oleg: I went to London last year with my girlfriend. We've been to a few interesting museums. The great thing is that the museums are all free.
Ольга: Неужели?
Olga: Really?
Олег: Да, и в Лондоне полно музеев. Единственное, что мне не понравилось - в метро столько народу!
Oleg: Yes, and there are plenty of museums in London. The only thing I didn't like was that the underground was so crammed!
Ольга: Да, в час пик может быть ужасно. Но это ничто по сравнению с Японией, там час пик просто сумасшедший!
Olga: Yes during rush hour it can be quite bad. But it's nothing compared to Japan! Rush hour is insane there!