The trip to Paris


Пётр встречает в пабе Нину.

pyotr vstrecháet v pábe nínu.

Peter meets Nina in the pub.
Пётр: Как дела?

pyotr: kak delá?

Peter: How are you?
Нина: Хорошо, а у тебя?

nína: khoroshó, a u tebyá?

Nina: Good and you?
Пётр: Замечательно! Только что вернулся из поездки в Париж.

pyotr: zamechátel'no! tól'ko shto vernúlsya iz poézdki v parízh.

Peter: Brilliant! Just back from my trip to Paris.
Нина: Ну и как? Ты видел Эйфелеву башню?

nína: nu i kak? tȳ vídel ɛ́ĭfelevu báshnyu?

Nina: How was it? Did you see the Eiffel Tower?
Пётр: Да, конечно! Эйфелева башня действительно огромная. Этого не понимаешь, пока не окажешься перед ней.

pyotr: da, konéshno! ɛ́ĭfeleva báshnya deĭstvítel'no ogrómnaya. ɛ́togo ne ponimáesh', poká ne okázhesh'sya péred neĭ.

Peter: Yes sure! The Eiffel Tower is really huge. You don't realize that until you stand in front of it.
Нина: Ты поднимался на башню?

nína: tȳ podnimálsya na báshnyu?

Nina: Did you go up the tower?
Пётр: Нет, я боюсь высоты.

pyotr: net, ya boyús' vȳsotý.

Peter: No, I'm afraid of heights!
Нина: Понятно. А что ещё ты видел?

nína: ponyátno. a shto eshchó tȳ vídel?

Nina: I see! What else did you do?
Пётр: Я ходил в Лувр, а затем на Елисейские поля.

pyotr: ya khodíl v luvr, a zatém na eliséĭskie polyá.

Peter: I went to the Louvre and then to the Champs-Élysées.
Нина: Отлично! Я тоже хочу поехать в Париж.

nína: otlíchno! ya tózhe khochú poékhat' v parízh.

Nina: Great! I want to go to Paris too.
Пётр: Да, почему бы и нет? Я рекомендую!

pyotr: da, pochemú bȳ i net? ya rekomendúyu!

Peter: Yes, why not? I recommend it!

Listen to Russian Text:

Play Sound

Next Random Text