Сергей и Нина говорят о своей работе.
Sergey and Nina talk about their job.
Нина: "Где вы работаете?"
Nina: Where do you work?
Сергей: "Я - полицейский."
Sergey: I'm a police officer.
Нина: "Неужели? Как интересно!"
Nina: Really? How exciting!
Сергей: "Не совсем. Очень много бумажной работы."
Sergey: Not really. There is a lot of paperwork to do.
Нина: "Как давно вы работаете полицейским?"
Nina: How long have you been a police officer?
Сергей: "Более двадцати лет."
Sergey: More than 20 years.
Нина: "Это долгий срок. Изменила ли ваша работа вас лично?"
Nina: That's a long time. Has your job changed you personally?
Сергей: "Да. Я теперь умеренно употребляю алкоголь, потому что я видел, как многие человеческие жизни были сломаны из-за него."
Sergey: Yes. I drink alcohol in moderation now, because I've seen how many people's lives have been destroyed because of it.
Нина: "Так ужасно?"
Nina: So bad?
Сергей: "Да, к сожалению! Вероятно, полицейский состав можно было бы сократить вдвое, если бы не алкоголь."
Sergey: Yes, unfortunately! You probably could cut the police force by half if it weren't for alcohol.
Нина: "Тогда я закажу безалкогольный коктейль!"
Nina: I get the non-alcoholic cocktail then!
Сергей: "Правильное решение!"
Sergey: Good decision!
