Нина: "Вы куда-нибудь поедете на Новый год?"
Nina: "Are you going anywhere for New Year?"
Олег: "Я не уверен, я только что был на Тенерифе."
Oleg: "I'm not sure yet, I've just been to Tenerife."
Нина: "Я тоже там была. Там очень необычный ландшафт."
Nina: "I've been there too. The landscape is very unusual."
Олег: "А вы ходили в Лоро Парк?"
Oleg: "Did you go to the Loro Parque?"
Нина: "Да, это было здорово. А вы были на сафари на подводной лодке?"
Nina: "Yes, it was great. Have you been on the submarine safari?"
Олег: "Моя жена хотела это сделать, но у нас не было времени."
Oleg: "My wife wanted to do it, but we didn't have the time."
Нина: "Понятно. Ну, может быть в другой раз!"
Nina: "I see. Well maybe next time!"
Олег: "Да, может быть, в другой раз!"
Oleg: "Yes, maybe next time!"
Нина: "Если честно, то мне больше нравится Мадейра. Там такой роскошный ландшафт."
Nina: "To be honest I prefer Madeira. It has such a lush landscape."
Олег: "Может быть, мы поедем туда на следующий год."
Oleg: "Maybe we'll go there next year."