Classical Music


Нина: "Привет, Олег. Как дела?"

Nina: Hi Oleg. How are you?
Олег: "Хорошо, спасибо. А у тебя? Есть какие-нибудь планы на выходные?"

Oleg: Good thanks! And you? Any plans for the weekend?
Нина: "Ничего особенного. Просто почитать книгу и послушать музыку."

Nina: Not really. Just reading a book and listening to music.
Олег: "Какую музыку ты слушаешь?"

Oleg: What music do you listen to?
Нина: "Большей частью классическую. Сейчас мне нравится Ланг Ланг."

Nina: Most of the time classical music. At the moment I like Lang Lang.
Олег: "Это кто?"

Oleg: Who is that?
Нина: "Это китайский пианист."

Nina: This is a Chinese pianist.
Олег: "Понятно. А я, собственно говоря, не слушаю классическую музыку."

Oleg: I see. And I don't really listen to classical music.
Нина: "Жаль. Это такая красивая музыка."

Nina: That's a pity. It's such beautiful music.
Олег: "Вообще-то есть одно классическое произведение, которое мне очень нравится. Оно называется "Время для нас". Его написал Нино Рота

Oleg: Actually there's a classical piece that I very much like. It's called "A Time for Us" by Nino Rota.
Нина: "Знакомое имя. Он написал музыку к "Крёстному отцу"?

Nina: This name sounds familiar. Did he compose the "Godfather" soundtrack?
Олег: "Да! Мне надо идти. До встречи. Я тебе пошлю по электронной почте ссылку на эту песню в YouTube.

Oleg: Yes! I've got to go now. See you later. I'll email you the YouTube link with the song.
Нина: "Хорошо, замечательно. До встречи!"

Nina: OK great. See you later!


Learn Russian and other languages online with our audio flashcard system and various exercises, such as multiple choice tests, writing exercises, games and listening exercises.

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Facebook/Google with one click:

    Log in with Google

Watch a short Intro by a real user!