List of SentencesBrowse example sentences. Tap any entry for the full breakdown. Care este definiția acestui cuvânt?
Show Details
What is the definition of this word? M-ai speriat.
Show Details
You frightened me. Bronzul este un aliaj de staniu și cupru.
Show Details
Bronze is an alloy of tin and copper. Este un om periculos.
Show Details
He is a dangerous man. Există acces la internet aici?
Show Details
Is Internet access available here? De ce plângi?
Show Details
Why are you crying? Învăț thailandeza.
Show Details
I'm learning Thai. Am călărit o cămilă în Tunisia.
Show Details
I rode a camel in Tunisia. Ce cățeluș drăguț!
Show Details
What a cute puppy! Cafeaua este foarte populară în Germania.
Show Details
Coffee is very popular in Germany. Bogații devin tot mai bogați, iar săracii tot mai săraci.
Show Details
The rich get richer and the poor get poorer. Acest oraș este cel mai mare producător de smochine din Siria.
Show Details
This town is Syria's largest producer of figs. Unde este telecomanda?
Show Details
Where is the remote control? Ciocolata conține cantități mici de cafeină.
Show Details
Chocolate contains small amounts of caffeine. Scuze, am uitat cum te cheamă.
Show Details
Sorry, I forgot your name. Îmi puteți da o cafea decofeinizată?
Show Details
Can I get a decaf coffee? Este o urgență!
Show Details
It's an emergency! Nu mă întrerupe!
Show Details
Don't interrupt me! Te rog să te descalți înainte de a intra.
Show Details
Please take off the shoes before coming inside. Pământul are un câmp magnetic.
Show Details
Earth has a magnetic field. Luni trebuie să mergem la spital.
Show Details
On Monday we need to go to the hospital. Ca pedeapsă, a trebuit să tundă gazonul.
Show Details
As a punishment he had to mow the lawn. Casa are o mică terasă.
Show Details
The house has a small terrace. M-am născut pe 11 aprilie 1974.
Show Details
I was born on 11th of April 1974. Care este moneda Thailandei?
Show Details
What is the currency in Thailand? Eu nu mănânc carne.
Show Details
I don't eat meat. Voi încerca să-ți explic.
Show Details
I will try to explain. Uneori, lama scuipă.
Show Details
Llamas sometimes spit. Bărbații adevărați nu plâng.
Show Details
Real men don't cry. În Persia, oamenii călătoresc cu covoare magice.
Show Details
In Persia people travel by magic carpets. Ai un creion?
Show Details
Do you have a pencil? Ea nu învață niciodată din greșelile ei.
Show Details
She never learns from her mistakes. Clima este foarte blândă aici.
Show Details
The climate is very mild here. Vorbește doar puțină japoneză.
Show Details
He only speaks a little Japanese. După concertul AC/DC a trebuit să mă duc la medicul ORL.
Show Details
After the AC/DC concert I had to go to the ear doctor. Operația a reușit.
Show Details
The surgery was successful. El este șomer de trei ani.
Show Details
He has been unemployed for three years. Leul este un animal de pradă.
Show Details
The lion is a predator. Cum va fi vremea mâine?
Show Details
What will the weather be like tomorrow? Vorbește germana fluent.
Show Details
She speaks fluent German. Ce faci diseară?
Show Details
What are you doing tonight? Nu poți ignora dovezile.
Show Details
You can't ignore the evidence. Această cameră este mai ieftină, dar nu are vedere la mare.
Show Details
This room is cheaper but doesn't have a sea view. Am fost în vacanță în Scoția.
Show Details
I've been on holiday in Scotland. Chipul este oglinda sufletului.
Show Details
The face is the mirror of the soul. Sunt multe lucruri pe care nu le înțelegem.
Show Details
There are many things that we don't understand. Acum haideți să desenăm cu toții un cerc.
Show Details
Now let's all draw a circle. Fetele fac un om de zăpadă.
Show Details
The girls are making a snowman. Are un tatuaj pe braț.
Show Details
He has a tattoo on his arm. Vrei zahăr în ceai?
Show Details
Do you want sugar in your tea? Care este adresa ta de e-mail?
Show Details
What is your email address? Nu mint!
Show Details
I'm not lying! Lucrezi aici?
Show Details
Do you work here? Medicul a spus că această operație este foarte riscantă.
Show Details
The doctor said that this operation is very risky. Alcoolul este foarte scump în Norvegia.
Show Details
Alcohol is very expensive in Norway. Ești cea mai frumoasă femeie pe care o cunosc.
Show Details
You are the most beautiful woman I know. Pot să mă odihnesc o clipă? Sunt foarte obosit.
Show Details
May I rest a moment? I'm awfully tired. S-a dus la bancă.
Show Details
She's gone to the bank. Mâine vremea va fi frumoasă.
Show Details
Tomorrow the weather will be good. A cumpărat acest covor din Turcia.
Show Details
She bought this carpet in Turkey. El stă pe balcon.
Show Details
He is sitting on the balcony. Apartamentul acesta are balcon?
Show Details
Does this flat have a balcony? Acesta este un bun exemplu.
Show Details
This is a good example. Matematica este materia mea preferată.
Show Details
Mathematics is my favourite subject. Dormitorul este prea mic.
Show Details
The bedroom is too small. Unde este poarta numărul 9?
Show Details
Where is gate 9? (airport) Astăzi este foarte înnorat.
Show Details
Today it is very cloudy. Această piatră este foarte grea.
Show Details
This stone is very heavy. Nimeni nu i-a ajutat.
Show Details
Nobody helped them. Care este termenul limită al acestui proiect?
Show Details
What is the deadline of this project? Copacul a fost lovit de fulger.
Show Details
The tree was struck by lightning. Deschide sticla.
Show Details
Open the bottle. Sunt plătit săptămânal.
Show Details
I'm paid weekly. Îmi poți da rețeta acestui fel de mâncare?
Show Details
Can I have the recipe of this dish? Visul lui este să înoate cu delfinii.
Show Details
His dream is to swim with dolphins once. Ieri am avut un coșmar cu un clovn malefic.
Show Details
Yesterday I had a nightmare about an evil clown. Mă poți ajuta să completez acest formular?
Show Details
Can you help me fill out this form? Vrei să joci șah cu mine?
Show Details
Do you want to play chess with me? Condu mai încet, te rog!
Show Details
Please drive more slowly! Am adesea dureri de spate.
Show Details
I often have pains in my back. Aveți un meniu pentru desert?
Show Details
Do you have a dessert menu? Te rog să stingi lumina.
Show Details
Please turn off the light. Aveți mâncăruri vegetariene?
Show Details
Do you have vegetarian dishes? Zona aceasta este sigură noaptea?
Show Details
Is this area safe at night? Eu locuiesc la etajul trei.
Show Details
I live on the third floor. Pot să vorbesc cu șeful tău, te rog?
Show Details
Can I talk to your boss, please? Nu-mi place de el.
Show Details
I don't like him. Îmi poți da numărul tău de telefon?
Show Details
Can I have your telephone number? Aș dori să cumpăr un bilet.
Show Details
I would like to buy a ticket. Mă plictisesc, ieșim în oraș?
Show Details
I'm bored, should we go out? Intră, ușa este deschisă!
Show Details
Come on in, the door is open! Este important să înveți din greșelile tale.
Show Details
The important thing is that you learn from your mistakes. Mă duc regulat la sala de sport.
Show Details
I go to the gym regularly. De unde ești?
Show Details
Where are you from? Pisica este rănită.
Show Details
The cat is injured. Am văzut deja acest raport.
Show Details
I've already seen this report. Te rog să-ți vezi de treabă.
Show Details
Please mind your own business. Acest fișier este prea mare pentru a fi trimis ca atașament la un e-mail.
Show Details
This file is too large for sending as an email attachment. Pakistanul este o țară foarte religioasă.
Show Details
Pakistan is a very religious country. Ar trebui să-i cer scuze.
Show Details
I should apologise to him. |
