LearnWithOliver Login Sign Up
Portuguese Text:
Esta imagem mostra uma libélula em uma rocha. O reflexo da libélula pode ser visto na água abaixo da rocha.

English Translation:
This picture shows a dragonfly on a rock. The dragonfly's reflection can be seen in the water below the rock.

Grammar Notes:
"Esta imagem mostra uma libélula em uma rocha. O reflexo da libélula pode ser visto na água abaixo da rocha."

### Word-by-Word Breakdown
#### First Sentence: "Esta imagem mostra uma libélula em uma rocha."

1. Esta – This is a demonstrative adjective meaning "this" used with feminine nouns. Here, it modifies "imagem."

2. imagem – This noun means "image" or "picture." It is feminine, aligning with the demonstrative adjective "esta."

3. mostra – This is the third-person singular form of the verb "mostrar," meaning "to show." It conveys that the image is "showing" something.

4. uma – The feminine singular indefinite article meaning "a" or "an." It is used here with the feminine noun "libélula."

5. libélula – This noun means "dragonfly" and is feminine.

6. em – A preposition meaning "in" or "on," showing the location of the dragonfly.

7. uma – Again, the feminine singular indefinite article, here paired with the noun "rocha."

8. rocha – This noun means "rock" and is feminine, matching with "uma."

#### Second Sentence: "O reflexo da libélula pode ser visto na água abaixo da rocha."

1. O – This is the masculine singular definite article meaning "the," used with masculine nouns like "reflexo."

2. reflexo – This noun means "reflection" and is masculine.

3. da – This is a contraction of "de" (of) and "a" (the), forming "da" and meaning "of the." It indicates possession or association.

4. libélula – As before, this noun means "dragonfly" and is feminine, specifying that the reflection belongs to the dragonfly.

5. pode – The third-person singular form of the verb "poder," meaning "can" or "to be able to." It expresses possibility here.

6. ser – The infinitive form of "to be." This form is used after modal verbs like "pode."

7. visto – The past participle of the verb "ver," meaning "to see." Here, "visto" means "seen" and refers to the reflection being visible.

8. na – A contraction of "em" (in) and "a" (the), forming "na" and meaning "in the."

9. água – This noun means "water" and is feminine, matching with the article "na."

10. abaixo – An adverb meaning "below" or "underneath," indicating the position of the water relative to the rock.

11. da – Another contraction of "de" (of) and "a" (the), meaning "of the" and linking "rocha" with "abaixo."

12. rocha – As before, this noun means "rock" and is feminine.

### Grammar Tips
- Contractions with "de" and "em": In Portuguese, "de" (of) and "em" (in/on) frequently contract with definite articles, creating forms like "da" (de + a) and "na" (em + a). These contractions are necessary for smooth, natural sentence flow.

- Using Modal Verbs: When using modal verbs like "poder" (can), the main verb stays in its infinitive form, as in "pode ser visto" ("can be seen").

### Related Vocabulary
- Imagem (f.) – "Image" or "picture," which can also be paired with "foto" (photo) for a photograph.
- Refletir – The verb "to reflect," related to "reflexo."
Portuguese

Learn Portuguese online

  • Daily new texts
    Fresh reading material every day with our free newsletter.
  • Picture flashcards
    Grammar lessons explaining each word as you learn it.
  • Adventure games & interactive stories
    Learn by playing your way through a story.
  • Chat with a celebrity
    Practise conversation with our AI chatbot.
  • Over 200 languages
    Pick any language and start straight away.
  • Write essays
    Get corrections from other users and from AI.
  • Read classic books
    Want to read Robinson Crusoe, Moby Dick or Pride and Prejudice in your target language? We got many classics to choose from!
Beautiful picture flashcards
Picture flashcard example