LearnWithOliver Login Sign Up
German Text:
Ein Hahn mit blauen Rollschuhen. Der Hintergrund ähnelt Van Goghs „Sternennacht“.

English Translation:
A rooster with blue roller skates. The background resembles Van Gogh's "Starry Night".

Grammar Notes:
Sentence Analysis and Grammar Explanation:

Ein Hahn mit blauen Rollschuhen.
1. Ein - "a" (indefinite article, masculine nominative singular) used here to indicate one item (a rooster) out of many.
2. Hahn - "rooster" (noun, masculine nominative singular). This is the subject of the sentence.
3. mit - "with" (preposition) used to introduce an accompanying element in the sentence.
4. blauen - "blue" (adjective, dative plural) used here to describe the rollerskates. The adjective ends in "-en" because it follows the dative plural rule after the preposition "mit."
5. Rollschuhen - "rollerskates" (noun, plural dative). Following the preposition "mit," nouns take the dative case.

Der Hintergrund ähnelt Van Goghs „Sternennacht“.
1. Der - "the" (definite article, masculine nominative singular) used here to specify the particular background being discussed.
2. Hintergrund - "background" (noun, masculine nominative singular). This is the subject of the second sentence.
3. ähnelt - "resembles" (verb, third person singular present of "ähneln" - to resemble). This verb expresses similarity between the subject and the object.
4. Van Goghs - "of Van Gogh" (noun, genitive singular), implying ownership or relation. In German, the genitive case often shows possession and Van Gogh's name is used to denote which "Sternennacht" is referred to.
5. „Sternennacht“ - "Starry Night" (noun, singular). This is a proper noun referring to the famous painting by Van Gogh.

General Grammar Tip:
- When using a preposition like "mit" (with), remember that it usually requires the dative case. This impacts the form of the articles, nouns, and adjectives that follow it. For instance, if you were to say "with green shoes," it would be "mit grünen Schuhen."

Related Words:
- Nacht - "night" (noun, feminine). This word is related through the compound noun "Sternennacht," which combines "Sterne" (stars) and "Nacht" (night) to describe the painting.
- Stern - "star" (noun, masculine). Individually, "Stern" contributes to forming compound nouns or can be used on its own to refer to a star in the sky.
German

Learn German online

  • Daily new texts
    Fresh reading material every day with our free newsletter.
  • Picture flashcards
    Grammar lessons explaining each word as you learn it.
  • Adventure games & interactive stories
    Learn by playing your way through a story.
  • Chat with a celebrity
    Practise conversation with our AI chatbot.
  • Over 200 languages
    Pick any language and start straight away.
  • Write essays
    Get corrections from other users and from AI.
  • Read classic books
    Want to read Robinson Crusoe, Moby Dick or Pride and Prejudice in your target language? We got many classics to choose from!
Beautiful picture flashcards
Picture flashcard example