LearnWithOliver Login Sign Up
German Text:
Zeit mit Katzen ist nie verschwendet.

English Translation:
Time with cats is never wasted.

Grammar Notes:
Sentence: Zeit mit Katzen ist nie verschwendet.
Translation: Time with cats is never wasted.

Word-by-Word Breakdown:

1. Zeit – *Time*. A feminine noun (die Zeit). Here it is the subject of the sentence, in the nominative case.
2. mit – *with*. A preposition. Here it takes the dative case.
3. Katzen – *Cats*. The plural form of the noun die Katze (cat). It is in the dative plural case because it follows the preposition "mit" (*with*).
4. ist – *is*. The third person singular present tense form of the verb sein (to be). It is the main conjugated verb in the sentence.
5. nie – *never*. An adverb of time. It modifies the verb "verschwendet".
6. verschwendet – *wasted*. The past participle of the verb verschwenden (to waste). Here, it is used with "ist" to form the present perfect tense, which in this context describes a general, timeless state (a common use in German for stating facts).

Grammar Structure:
This is a simple declarative sentence following the standard German word order: Subject + Verb + .... The verb "ist" is in second position. The prepositional phrase "mit Katzen" provides additional information and is placed early for emphasis. The adverb "nie" comes directly before the past participle "verschwendet" at the end of the sentence, which is the typical position for these elements in a perfect tense construction.

General Grammar Tip:
The preposition mit always governs the dative case. This affects the articles and endings of the nouns that follow it. For example: mit der Katze (with the cat), mit einem Freund (with a friend), mit meinen Kindern (with my children).

Related Words:
* verbringen (to spend, as in time) – e.g., "Ich verbringe Zeit." (I spend time.)
* sinnvoll (meaningful, useful) – The opposite of "wasted".
* verschwenderisch (wasteful, extravagant) – The adjective form.
German

Learn German online

  • Daily new texts
    Fresh reading material every day with our free newsletter.
  • Picture flashcards
    Grammar lessons explaining each word as you learn it.
  • Adventure games & interactive stories
    Learn by playing your way through a story.
  • Chat with a celebrity
    Practise conversation with our AI chatbot.
  • Over 200 languages
    Pick any language and start straight away.
  • Write essays
    Get corrections from other users and from AI.
  • Read classic books
    Want to read Robinson Crusoe, Moby Dick or Pride and Prejudice in your target language? We got many classics to choose from!
Beautiful picture flashcards
Picture flashcard example