LearnWithOliver Login Sign Up
Hindi Text:
इस तस्वीर में एक आरामदायक रसोईघर दिखाया गया है। एक बिल्ली ईंट की चिमनी के सामने बैठी है।

English Translation:
This picture shows a cozy kitchen. A cat is sitting in front of a brick fireplace.

Grammar Notes:
Lesson:

1. इस तस्वीर में एक आरामदायक रसोईघर दिखाया गया है।

- इस तस्वीर में: "In this picture"
- इस (is): Demonstrative adjective "this" (used with singular nouns, feminine or masculine)
- तस्वीर (tasveer): Noun "picture" (feminine singular)
- में (mein): Postposition "in" (used to indicate location)

- एक आरामदायक रसोईघर: "a cozy kitchen"
- एक (ek): Indefinite article "a" (used for singular nouns)
- आरामदायक (aaramdayak): Adjective "cozy" or "comfortable"
- रसोईघर (rasoighar): Noun "kitchen" (masculine singular)

- दिखाया गया है: "is shown"
- दिखाया गया है (dikhaya gaya hai): Passive construction of the verb दिखाना (dikhana), meaning "to show"
- दिखाया (dikhaya): Past participle of दिखाना (to show)
- गया (gaya): Auxiliary verb used in passive voice
- है (hai): Present tense form of the verb होना (hona), meaning "to be"

2. एक बिल्ली ईंट की चिमनी के सामने बैठी है।

- एक बिल्ली: "A cat"
- एक (ek): Indefinite article "a" (used for singular nouns)
- बिल्ली (billi): Noun "cat" (feminine singular)

- ईंट की चिमनी के सामने: "in front of the brick chimney"
- ईंट (eent): Noun "brick" (feminine singular)
- की (ki): Postposition "of" (used to indicate possession)
- चिमनी (chimni): Noun "chimney" (feminine singular)
- के (ke): Postposition "of" or "at" (used for masculine nouns in locative context)
- सामने (saamne): Postposition "in front of"

- बैठी है: "is sitting"
- बैठी (baithi): Feminine singular past participle of the verb बैठना (baithna), meaning "to sit"
- है (hai): Present tense form of the verb होना (hona), meaning "to be"

Grammar Tip: In Hindi, postpositions like में (in), की (of), and के (at) are used in place of prepositions in English. Additionally, the passive construction दिखाया गया है is used to emphasize the action done to the subject rather than who is performing the action.

Related Words:

- दिखाना (dikhana): "To show" – Related forms include दिखाते हैं (dikhate hain, they show) and दिखा (dikha, showed).
- बैठना (baithna): "To sit" – Related forms include बैठता है (baithta hai, he sits) and बैठेंगे (baithenge, they will sit).
Hindi

Learn Hindi online

  • Daily new texts
    Fresh reading material every day with our free newsletter.
  • Picture flashcards
    Grammar lessons explaining each word as you learn it.
  • Adventure games & interactive stories
    Learn by playing your way through a story.
  • Chat with a celebrity
    Practise conversation with our AI chatbot.
  • Over 200 languages
    Pick any language and start straight away.
  • Write essays
    Get corrections from other users and from AI.
  • Read classic books
    Want to read Robinson Crusoe, Moby Dick or Pride and Prejudice in your target language? We got many classics to choose from!
Beautiful picture flashcards
Picture flashcard example