LearnWithOliver Login Sign Up
Russian Text:
Из сухой земли вырастает единственный цветок.

English Translation:
A single flower is growing out of dry ground.

Grammar Notes:
Sentence: Из сухой земли вырастает единственный цветок.

Analysis and Grammar:

1. Из (Iz) - Preposition translated as "from" or "out of." It is used to indicate the origin or the point where something starts.

2. сухой (sukhoy) - Adjective in the Genitive case, masculine singular form, translated as "dry." The nominative form is "сухой." This word describes the noun that follows, specifying a characteristic.

3. земли (zemli) - Noun in the Genitive case, singular, translated as "earth" or "ground." The nominative singular form is "земля." This noun is the object affected by the preposition "Из," indicating the source or location where the action is taking place.

4. вырастает (vyrastaet) - Verb in the third person singular present tense, meaning "grows" or "is growing." The infinitive form is "вырастать" (vyrastat'). This verb describes the action taking place, specifically referring to the subject of the sentence.

5. единственный (edinstevenny) - Adjective in the Nominative case, masculine singular, meaning "only" or "single." This word modifies the noun that follows, giving a sense of uniqueness or singularity.

6. цветок (tsvetok) - Noun in the Nominative case, singular, translated as "flower." This is the subject of the sentence, the entity performing the action described by the verb "вырастает."

General Grammar Tip:
When using the preposition "Из" to express origin, the noun that follows should be in the Genitive case. This is a common construction in Russian used to indicate the point from which something emerges or originates.

Related Words:
- расти (rasti) - Infinitive verb meaning "to grow," closely related to "вырастать" but more general in use.
- засушливый (zasushlivy) - Adjective meaning "arid" or "drought-ridden," which is another way to describe the dryness of a place, similar to "сухой."
- единство (edinstvo) - Noun meaning "unity" or "oneness," sharing the root with "единственный" to denote singularity or uniqueness.
Russian

Learn Russian online

  • Daily new texts
    Fresh reading material every day with our free newsletter.
  • Picture flashcards
    Grammar lessons explaining each word as you learn it.
  • Adventure games & interactive stories
    Learn by playing your way through a story.
  • Chat with a celebrity
    Practise conversation with our AI chatbot.
  • Over 200 languages
    Pick any language and start straight away.
  • Write essays
    Get corrections from other users and from AI.
  • Read classic books
    Want to read Robinson Crusoe, Moby Dick or Pride and Prejudice in your target language? We got many classics to choose from!
Beautiful picture flashcards
Picture flashcard example