Learn Languages with LearnWithOliver.com

Greek Text:
Η εικόνα απεικονίζει μια ειρηνική χειμωνιάτικη σκηνή σε ένα δάσος, με σημύδες καλυμμένες με χιόνι.

English Translation:
The image depicts a peaceful winter scene in a forest, with birch trees covered in snow.

Grammar Notes:
Sentence: Η εικόνα απεικονίζει μια ειρηνική χειμωνιάτικη σκηνή σε ένα δάσος, με σημύδες καλυμμένες με χιόνι.

### Breakdown of Each Word:

1. Η (I): This is the definite article in the feminine singular nominative case. It translates to "the" in English.

2. εικόνα (ikóna): This is a feminine noun meaning "picture" or "image". The nominative singular form is used here. The infinitive form (if we think of it as a verbal concept) could be εικονίζω (ikonízo), meaning "to depict".

3. απεικονίζει (apikonízei): This is a verb in the third person singular present tense. It means "depicts" or "portrays". The infinitive form is απεικονίζω (apikonízo), meaning "to depict".

4. μια (mia): This is the feminine form of the indefinite article meaning "a" or "one". It is in the nominative case and matches the feminine noun it precedes.

5. ειρηνική (irinikí): This is an adjective in the feminine singular nominative case. It means "peaceful". The word agrees in gender, number, and case with the noun it describes, σκηνή (scene).

6. χειμωνιάτικη (chimonjátiki): This is an adjective in the feminine singular nominative case meaning "winter" or "wintry". It also agrees with the noun σκηνή (scene).

7. σκηνή (skiní): This is a feminine noun meaning "scene". It is in the nominative singular form.

8. σε (se): This is a preposition meaning "in" or "at". It typically requires the accusative case of the following noun.

9. ένα (éna): This is the neuter form of the indefinite article meaning "a" or "one". It is in the accusative case because it follows the preposition σε.

10. δάσος (dásos): This is a neuter noun meaning "forest". It is in the accusative singular form because it follows the preposition σε.

11. με (me): This is a preposition meaning "with".

12. σημύδες (simídes): This is a feminine plural noun meaning "birches". It is in the accusative plural form.

13. καλυμμένες (kaliménes): This is a feminine plural adjective in the accusative case meaning "covered". It describes the noun σημύδες (birches).

14. με (me): This is another instance of the preposition meaning "with".

15. χιόνι (chióni): This is a neuter noun meaning "snow". It is in the accusative singular form.

### Grammar Tip:

In Greek, adjectives must agree in gender, number, and case with the nouns they modify. For example, ειρηνική (peaceful) and χειμωνιάτικη (wintry) are both in the feminine singular nominative form to match σκηνή (scene). Similarly, καλυμμένες (covered) is in the feminine plural accusative to match σημύδες (birches).

### Related Words:

- ειρήνη (iríni): This noun means "peace" and is the root of ειρηνική (peaceful).
- χειμώνας (chimónas): This noun means "winter" and is the root of χειμωνιάτικη (wintry).
- κάλυψη (kálipsi): This noun means "cover" and is related to the verb καλύπτω (kalípto), meaning "to cover," which is the root of καλυμμένες (covered).

Learn Greek online

★ Daily exercises with our free newsletter
★ Read daily world news
★ Chat with a celebrity with our AI Chatbot
★ Picture flashcards with grammar lessons explaining each word
★ Advanced and beginner flashcards
★ Over 200 languages to choose from
★ Write essays and get corrections from other users

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Google with one click:

Beautiful Picture Flashcards like this one: