LearnWithOliver Login Sign Up
Japanese Text:
ボウル一杯のブルーベリー。これらの果物はビタミンCの優れた供給源です。

English Translation:
A bowl of blueberries. These fruits are an excellent source of vitamin C.

Grammar Notes:
### Sentence Breakdown:

1. ボウル一杯のブルーベリー。
- ボウル (bōru): "Bowl" (noun). Refers to a container used for holding food.
- 一杯 (いっぱい, ippai): "Full" or "a full amount" (adverb). Indicates that the bowl is filled to the brim.
- の (no): Possessive particle. Connects "bowl" and "full," indicating "a bowl full of."
- ブルーベリー (burūberī): "Blueberries" (noun). The subject of the sentence.

Translation: "A bowl full of blueberries."

2. これらの果物はビタミンCの優れた供給源です。
- これらの (kore ra no): "These" (demonstrative adjective). Refers to the blueberries mentioned earlier.
- 果物 (くだもの, kudamono): "Fruits" (noun). The subject of the sentence.
- は (wa): Topic particle. Marks "these fruits" as the topic of the sentence.
- ビタミンC (bitamin shī): "Vitamin C" (noun). The specific nutrient being discussed.
- の (no): Possessive particle. Connects "Vitamin C" and "excellent source."
- 優れた (すぐれた, sugureta): "Excellent" or "superior" (adjective). Describes the quality of the source.
- 供給源 (きょうきゅうげん, kyōkyūgen): "Source" or "supply source" (noun). Refers to where something is obtained.
- です (desu): Copula. Equivalent to "is" in English, used to state a fact.

Translation: "These fruits are an excellent source of Vitamin C."

### Grammar Tip:
- の (no) as a Possessive Particle: In Japanese, の (no) is used to show possession or association between two nouns. For example:
- ボウル一杯のブルーベリー (bōru ippai no burūberī): "A bowl full of blueberries" (the bowl is associated with the blueberries).
- ビタミンCの供給源 (bitamin shī no kyōkyūgen): "A source of Vitamin C" (Vitamin C is associated with the source).

- は (wa) as a Topic Marker: The particle は (wa) marks the topic of the sentence. It tells the listener what the sentence is about. For example:
- これらの果物は (kore ra no kudamono wa): "These fruits" are the topic of the sentence.

### Related Words:
- 果物 (くだもの, kudamono): "Fruits" (noun).
- 栄養 (えいよう, eiyō): "Nutrition" (noun).
- 健康 (けんこう, kenkō): "Health" (noun).
- 豊富 (ほうふ, hōfu): "Abundant" or "plentiful" (adjective).

These words are often used in contexts discussing food, health, and nutrition, similar to the sentence above.
Japanese

Learn Japanese online

  • Daily new texts
    Fresh reading material every day with our free newsletter.
  • Picture flashcards
    Grammar lessons explaining each word as you learn it.
  • Adventure games & interactive stories
    Learn by playing your way through a story.
  • Chat with a celebrity
    Practise conversation with our AI chatbot.
  • Over 200 languages
    Pick any language and start straight away.
  • Write essays
    Get corrections from other users and from AI.
  • Read classic books
    Want to read Robinson Crusoe, Moby Dick or Pride and Prejudice in your target language? We got many classics to choose from!
Beautiful picture flashcards
Picture flashcard example