Learn Languages with LearnWithOliver.com

Arabic Text:
وعاء من التوت الأزرق. تُعد هذه الفاكهة مصدراً ممتازاً لفيتامين C.

English Translation:
A bowl of blueberries. These fruits are an excellent source of vitamin C.

Grammar Notes:
Lesson: Grammar and Vocabulary Breakdown of the Arabic Sentence

Sentence 1:
وعاء من التوت الأزرق.
Romanisation: Waʿāʾ min al-tūt al-ʾazraq.
Translation: A bowl of blueberries.

1. وعاء (Waʿāʾ)
- Meaning: Bowl, container.
- Grammar: Noun, masculine, singular.
- Infinitive: Not applicable (noun).

2. من (min)
- Meaning: Of, from.
- Grammar: Preposition.

3. التوت (al-tūt)
- Meaning: Berries.
- Grammar: Noun, masculine, singular.
- Infinitive: Not applicable (noun).

4. الأزرق (al-ʾazraq)
- Meaning: Blue.
- Grammar: Adjective, masculine, singular, describing "التوت".
- Infinitive: Not applicable (adjective).

Sentence 2:
تُعد هذه الفاكهة مصدراً ممتازاً لفيتامين C.
Romanisation: Tuʿadd hādhihi al-fākiha maṣdaran mumtāzan li-fītāmīn C.
Translation: This fruit is considered an excellent source of vitamin C.

1. تُعد (tuʿadd)
- Meaning: Is considered, is prepared.
- Grammar: Verb, present tense, feminine singular (agreeing with "الفاكهة").
- Infinitive: عَدَّ (ʿadda) – to consider, to prepare.

2. هذه (hādhihi)
- Meaning: This.
- Grammar: Demonstrative pronoun, feminine singular.

3. الفاكهة (al-fākiha)
- Meaning: Fruit.
- Grammar: Noun, feminine, singular.
- Infinitive: Not applicable (noun).

4. مصدراً (maṣdaran)
- Meaning: A source.
- Grammar: Noun, masculine, singular, indefinite accusative case (منصوب).
- Infinitive: Not applicable (noun).

5. ممتازاً (mumtāzan)
- Meaning: Excellent.
- Grammar: Adjective, masculine, singular, indefinite accusative case (منصوب), describing "مصدراً".
- Infinitive: Not applicable (adjective).

6. لـ (li-)
- Meaning: For.
- Grammar: Preposition.

7. فيتامين C (fītāmīn C)
- Meaning: Vitamin C.
- Grammar: Noun, masculine, singular.
- Infinitive: Not applicable (noun).

General Grammar Tip:
In Arabic, adjectives must agree with the noun they describe in gender, number, and case. For example, "مصدراً ممتازاً" (an excellent source) uses the masculine singular form because "مصدراً" is masculine singular. If the noun were feminine, the adjective would change to match, e.g., "مصدرة ممتازة".

Related Words:
- فاكهة (fākiha) – Fruit (feminine singular).
- مصدر (maṣdar) – Source (masculine singular).
- ممتاز (mumtāz) – Excellent (masculine singular).
- لون (lawn) – Colour (masculine singular).
- صحي (ṣaḥīḥ) – Healthy (masculine singular).

Learn Arabic online

★ Daily exercises with our free newsletter
★ Read daily world news
★ Chat with a celebrity with our AI Chatbot
★ Picture flashcards with grammar lessons explaining each word
★ Advanced and beginner flashcards
★ Over 200 languages to choose from
★ Write essays and get corrections from other users

Click here to Sign Up Free!

Or sign up via Google with one click:

Beautiful Picture Flashcards like this one: