LearnWithOliver Login Sign Up
Korean Text:
이 이미지는 부엌에서 반죽을 굴리는 여성의 모습을 보여줍니다.

English Translation:
The image shows a woman rolling dough in a kitchen.

Grammar Notes:
이 이미지는 부엌에서 반죽을 굴리는 여성의 모습을 보여줍니다. means "This image shows a woman rolling dough in the kitchen."

#### Breakdown of Each Word

1. 이 (i)
- Meaning: "This"
- Usage: Demonstrative pronoun
- Example: 이 책 (i chaek) – this book

2. 이미지 (imiji)
- Meaning: "Image"
- Usage: Noun
- Example: 사진 이미지 (sajin imiji) – photo image

3. 는 (neun)
- Meaning: Topic marker
- Usage: Indicates the topic of the sentence
- Example: 저는 학생입니다 (jeoneun haksaengimnida) – I am a student

4. 부엌 (bueok)
- Meaning: "Kitchen"
- Usage: Noun
- Example: 부엌 청소 (bueok cheongso) – kitchen cleaning

5. 에서 (eseo)
- Meaning: "In" or "at" (location marker)
- Usage: Postposition indicating where an action takes place
- Example: 학교에서 (hakgyoeseo) – at school

6. 반죽 (banjuk)
- Meaning: "Dough"
- Usage: Noun
- Example: 반죽 만들기 (banjuk mandeulgi) – making dough

7. 을 (eul)
- Meaning: Object marker
- Usage: Indicates the direct object of the sentence
- Example: 책을 읽다 (chaekeul ikda) – to read a book

8. 굴리는 (gullineun)
- Meaning: "Rolling"
- Infinitive: 굴리다 (gullida) – to roll
- Usage: Verb in its attributive form modifying the noun "woman"
- Example: 공을 굴리다 (gong-eul gullida) – to roll a ball

9. 여성 (yeoseong)
- Meaning: "Woman"
- Usage: Noun
- Example: 여성 의류 (yeoseong uiryu) – women's clothing

10. 의 (ui)
- Meaning: Possessive marker (similar to 's in English)
- Usage: Indicates possession
- Example: 친구의 집 (chingu-ui jip) – friend's house

11. 모습 (moseup)
- Meaning: "Appearance" or "figure"
- Usage: Noun
- Example: 아름다운 모습 (areumdaun moseup) – beautiful appearance

12. 을 (eul)
- Meaning: Object marker (same as earlier)
- Usage: Indicates the direct object of the sentence
- Example: 책을 읽다 (chaekeul ikda) – to read a book

13. 보여줍니다 (boyeojumnida)
- Meaning: "Shows"
- Infinitive: 보여주다 (boyeojuda) – to show
- Usage: Verb in its polite, present tense form
- Example: 사진을 보여주다 (sajineul boyeojuda) – to show a photo

### General Grammar Tip

In Korean, the typical sentence structure is Subject-Object-Verb (SOV). The subject and object are marked by particles such as 는/은 (topic markers) and 을/를 (object markers), and the verb comes at the end of the sentence.

### Related Words

1. 요리사 (yorisa)
- Meaning: "Chef"
- Example Sentence: 요리사는 부엌에서 일합니다. (yorisa-neun bueok-eseo ilhamnida) – The chef works in the kitchen.

2. 요리하다 (yorihada)
- Meaning: "To cook"
- Example Sentence: 저는 저녁을 요리합니다. (jeoneun jeonyeogeul yorihamnida) – I cook dinner.

3. 반죽하다 (banjukhada)
- Meaning: "To knead dough"
- Example Sentence: 그녀는 반죽을 합니다. (geunyeoneun banjukeul hamnida) – She kneads dough.
Korean

Learn Korean online

  • Daily new texts
    Fresh reading material every day with our free newsletter.
  • Picture flashcards
    Grammar lessons explaining each word as you learn it.
  • Adventure games & interactive stories
    Learn by playing your way through a story.
  • Chat with a celebrity
    Practise conversation with our AI chatbot.
  • Over 200 languages
    Pick any language and start straight away.
  • Write essays
    Get corrections from other users and from AI.
  • Read classic books
    Want to read Robinson Crusoe, Moby Dick or Pride and Prejudice in your target language? We got many classics to choose from!
Beautiful picture flashcards
Picture flashcard example