LearnWithOliver Login Sign Up
Chinese (Simplified) Text:
画面中,一位年轻女孩正在给菜园浇水。她身边有一只猫。

English Translation:
The image shows a young girl watering a vegetable garden. A cat is by her side.

Grammar Notes:
Grammar Lesson: Simplified Chinese Sentence Breakdown

1. 画面中 (huàmiàn zhōng)
- 画面 (huàmiàn) – "picture/scene" (noun)
- 中 (zhōng) – "in/inside" (preposition)
- Meaning: "In the picture/scene"

2. 一位 (yí wèi)
- 一 (yī) – "one" (numeral)
- 位 (wèi) – polite measure word for people
- Meaning: "one" (polite)

3. 年轻女孩 (niánqīng nǚhái)
- 年轻 (niánqīng) – "young" (adjective)
- 女孩 (nǚhái) – "girl" (noun)
- Meaning: "young girl"

4. 正在 (zhèngzài)
- Indicates an ongoing action (present continuous)
- Meaning: "is currently"

5. 给 (gěi)
- "to give" (verb, infinitive) / "for" (preposition)
- Meaning: "for" (here, indicates the recipient of an action)

6. 菜园 (càiyuán)
- 菜 (cài) – "vegetable" (noun)
- 园 (yuán) – "garden" (noun)
- Meaning: "vegetable garden"

7. 浇水 (jiāo shuǐ)
- 浇 (jiāo) – "to water" (verb, infinitive)
- 水 (shuǐ) – "water" (noun)
- Meaning: "watering"

Full Sentence 1: "In the picture, a young girl is watering the vegetable garden."

8. 她 (tā) – "she/her" (pronoun)
9. 身边 (shēnbiān)
- 身 (shēn) – "body" (noun)
- 边 (biān) – "side" (noun)
- Meaning: "by her side"

10. 有 (yǒu) – "to have" (verb, infinitive)
11. 一只 (yì zhī)
- 一 (yī) – "one" (numeral)
- 只 (zhī) – measure word for animals
- Meaning: "one" (for animals)

12. 猫 (māo) – "cat" (noun)

Full Sentence 2: "By her side, there is a cat."

Grammar Tip:
- 正在 (zhèngzài) + Verb indicates an action happening right now (like English "-ing").
- 给 (gěi) + Noun often shows the target of an action (e.g., "watering for the garden").

Related Words:
- 看 (kàn) – "to look/watch" (verb)
- 植物 (zhíwù) – "plants" (noun)
- 小狗 (xiǎo gǒu) – "puppy" (noun)
Chinese (Simplified)

Learn Chinese (Simplified) online

  • Daily new texts
    Fresh reading material every day with our free newsletter.
  • Picture flashcards
    Grammar lessons explaining each word as you learn it.
  • Adventure games & interactive stories
    Learn by playing your way through a story.
  • Chat with a celebrity
    Practise conversation with our AI chatbot.
  • Over 200 languages
    Pick any language and start straight away.
  • Write essays
    Get corrections from other users and from AI.
  • Read classic books
    Want to read Robinson Crusoe, Moby Dick or Pride and Prejudice in your target language? We got many classics to choose from!
Beautiful picture flashcards
Picture flashcard example