LearnWithOliver Login Sign Up
Czech Text:
Tento obrázek zobrazuje vrány na pšeničném poli. Styl díla vychází ze stylu Vincenta Van Gogha.

English Translation:
This is an image depicting crows in a wheat field. The style of the artwork is based on Vincent Van Gogh.

Grammar Notes:
Sentence Breakdown and Grammar Explanation:

1. Tento - This word is a demonstrative adjective and it means "this." It is used here to modify the noun "obrázek". Demonstrative adjectives in Czech agree in gender, number, and case with the nouns they modify. "Tento" is masculine singular in the nominative case because "obrázek" (picture) is masculine singular in nominative.

2. obrázek - This is a masculine singular noun in the nominative case and it means "picture". The nominative case is used here as it is the subject of the sentence.

3. zobrazuje - This verb means "shows" or "depicts". The infinitive form is "zobrazovat". It is in the third person singular present tense, agreeing with the subject "obrázek".

4. vrány - This is a feminine plural noun in the accusative case and it means "crows". The accusative case is used because the crows are the direct object of the action described by the verb "zobrazuje".

5. na - This is a preposition meaning "on". In Czech, prepositions determine the case of the nouns that follow them. Here, it is used with the locative case as it describes the location of the crows.

6. pšeničném - This is an adjective in the masculine singular locative case, meaning "wheat" (as in "wheat field"). It describes the type of field. "Pšeničný" is the adjective form of "pšenice", which means "wheat".

7. poli - This is a neuter singular noun in the locative case and it means "field". It works together with "na" and "pšeničném" to say "on the wheat field".

8. Styl - This is a masculine singular noun in the nominative case and it means "style". It is the subject of the second sentence.

9. díla - This is a neuter singular noun in the genitive case and it means "work" (as in a work of art). Here it is used to show possession, indicating the style "of the work".

10. vychází - This verb means "originates" or "is derived". The infinitive form is "vycházet". It is used here in the third person singular present tense, matching "styl".

11. ze - This is a preposition meaning "from" or "out of". It is used with the genitive case.

12. stylu - This is a masculine singular noun in the genitive case and it means "style". It indicates the style from which the work's style originates.

13. Vincenta Van Gogha - This is a proper noun in the genitive case, referring to Vincent Van Gogh. The genitive case is used to show that the style of the work originates from the style of Vincent Van Gogh.

General Grammar Tip:

In Czech, the agreement of adjectives and nouns in gender, number, and case is crucial for correct sentence structure. Always ensure that these elements match appropriately across the subjects, objects, and descriptive terms within sentences.

Related Words:

- Obraz (masculine) - This means "painting" and is a related noun to "obrázek", which is a diminutive form of "obraz".
- Zobrazit (verb) - Another form of "zobrazovat", used for more formal or definitive actions of showing or depicting.
- Rána (feminine) - Singular form of "vrány" (crows), useful when referring to just one crow.
- Vycházet (verb) - Besides meaning "to originate", it can also mean "to go out" or "to rise", such as the sun.
Czech

Learn Czech online

  • Daily new texts
    Fresh reading material every day with our free newsletter.
  • Picture flashcards
    Grammar lessons explaining each word as you learn it.
  • Adventure games & interactive stories
    Learn by playing your way through a story.
  • Chat with a celebrity
    Practise conversation with our AI chatbot.
  • Over 200 languages
    Pick any language and start straight away.
  • Write essays
    Get corrections from other users and from AI.
  • Read classic books
    Want to read Robinson Crusoe, Moby Dick or Pride and Prejudice in your target language? We got many classics to choose from!
Beautiful picture flashcards
Picture flashcard example