LearnWithOliver Login Sign Up
Bosnian Text:
Ovo je slika koja prikazuje vrane u polju pšenice. Stil umjetničkog djela zasnovan je na Vincentu Van Goghu.

English Translation:
This is an image depicting crows in a wheat field. The style of the artwork is based on Vincent Van Gogh.

Grammar Notes:
Lesson:

1. Ovo
- Type: Pronoun
- Meaning: This
- Usage: Demonstrative pronoun used to indicate a specific thing or object that is close to the speaker.
- Infinitive: N/A

2. je
- Type: Verb
- Meaning: Is
- Conjugated form: je (third person singular present of "biti")
- Infinitive: biti (to be)
- Usage: Indicates a state of being.

3. slika
- Type: Noun
- Meaning: Picture / image
- Gender: Feminine
- Usage: Refers to a visual representation or artwork.
- Infinitive: N/A

4. koja
- Type: Pronoun
- Meaning: Which
- Usage: Relative pronoun used to introduce a relative clause, providing more information about "slika."
- Infinitive: N/A

5. prikazuje
- Type: Verb
- Meaning: Shows / depicts
- Conjugated form: prikazuje (third person singular present)
- Infinitive: prikazivati (to show / to depict)
- Usage: Refers to the action of representing or displaying something visually.

6. vrane
- Type: Noun
- Meaning: Crows
- Gender: Feminine (plural)
- Usage: Refers to a type of bird known for its black feathers and intelligence.
- Infinitive: N/A

7. u
- Type: Preposition
- Meaning: In
- Usage: Indicates location.

8. polju
- Type: Noun
- Meaning: Field
- Gender: Neuter
- Usage: Refers to an open area of land, often used for agriculture. In this context, it is in the locative case, indicating the location of the crows.
- Infinitive: N/A

9. pšenice
- Type: Noun
- Meaning: Wheat
- Gender: Feminine
- Usage: Refers to a type of grain cultivated for food. In this context, it is also in the genitive case, indicating what kind of field it is.
- Infinitive: N/A

10. Stil
- Type: Noun
- Meaning: Style
- Gender: Masculine
- Usage: Refers to a particular way of doing something, especially in art or design.
- Infinitive: N/A

11. umjetničkog
- Type: Adjective
- Meaning: Artistic
- Gender: Masculine (genitive case)
- Usage: Describes something related to art.

12. djela
- Type: Noun
- Meaning: Work / piece (of art)
- Gender: Neuter
- Usage: Refers to a specific artistic creation. In this context, it is in the genitive case, indicating possession.
- Infinitive: N/A

13. zasnovan
- Type: Adjective
- Meaning: Based
- Usage: Describes something that is founded or established on a certain principle or idea.
- Infinitive: zasnovati (to base)

14. je
- Type: Verb
- Meaning: Is
- Conjugated form: je (third person singular present of "biti")
- Infinitive: biti (to be)
- Usage: Indicates a state of being.

15. Vincentu Van Goghu
- Type: Proper noun
- Meaning: Vincent Van Gogh
- Usage: Refers to the famous Dutch post-impressionist painter known for his vivid works and emotional depth.

General Grammar Tip:
In Bosnian, relative clauses are introduced by pronouns like "koja," which relates back to a noun (in this case, "slika"). Additionally, the use of cases (nominative, genitive, locative) is important for indicating relationships between nouns, especially with prepositions.

Related Words:
- Umjetnost (f): Art
- Umjetnik (m): Artist
- Kreativan (adjective): Creative
- Prikazivanje (n): Depiction
- Kompozicija (f): Composition
Bosnian

Learn Bosnian online

  • Daily new texts
    Fresh reading material every day with our free newsletter.
  • Picture flashcards
    Grammar lessons explaining each word as you learn it.
  • Adventure games & interactive stories
    Learn by playing your way through a story.
  • Chat with a celebrity
    Practise conversation with our AI chatbot.
  • Over 200 languages
    Pick any language and start straight away.
  • Write essays
    Get corrections from other users and from AI.
  • Read classic books
    Want to read Robinson Crusoe, Moby Dick or Pride and Prejudice in your target language? We got many classics to choose from!
Beautiful picture flashcards
Picture flashcard example