LearnWithOliver Login Sign Up
Dutch Text:
Een kaars brandt in volledige duisternis. De was druipt langzaam langs de kaars naar beneden.

English Translation:
A candle burning in complete darkness. The wax drips slowly down the candle.

Grammar Notes:
### Sentence Analysis and Grammar Explanation

Sentence 1: "Een kaars brandt in volledige duisternis."

1. Een - "a" (indefinite article).
- This word functions to indicate a single, non-specific item.

2. Kaars - "candle" (noun, singular).
- The main subject of the sentence.

3. Brandt - "burns" (verb, third person singular present tense).
- Infinitive: branden - "to burn".
- Describes the action performed by the subject (the candle).

4. In - "in" (preposition).
- This preposition introduces the location where the action is taking place.

5. Volledige - "complete, total" (adjective).
- Modifies the noun duisternis, describing the extent or nature of the darkness.

6. Duisternis - "darkness" (noun, singular).
- The location or state in which the candle is burning.

Sentence 2: "De was druipt langzaam langs de kaars naar beneden."

1. De - "the" (definite article).
- Specifies the noun it precedes, making it known to the reader.

2. Was - "wax" (noun, singular).
- The subject of the sentence, referring to the substance of the candle.

3. Druipt - "drips" (verb, third person singular present tense).
- Infinitive: druipen - "to drip".
- Describes what the wax is doing.

4. Langzaam - "slowly" (adverb).
- Describes the manner in which the wax drips.

5. Langs - "along" (preposition).
- Indicates the path the wax follows while dripping.

6. De kaars - "the candle" (noun phrase).
- The object along which the wax is dripping.

7. Naar beneden - "downwards" (adverbial phrase).
- Describes the direction of the dripping wax.

### General Grammar Tip:

In Dutch sentences, the verb typically occupies the second position in main clauses, known as the 'verb-second' (V2) rule. This rule applies even when the sentence begins with an adverbial phrase or a prepositional phrase, pushing the subject after the verb.

### Related Vocabulary:

- vlam - "flame" (noun): The visible, gaseous part of a fire.
- lichten - "to light" (verb): Refers to the act of making something start to burn, or illuminating it.
- donker - "dark" (adjective): Used to describe the absence of light.
Dutch

Learn Dutch online

  • Daily new texts
    Fresh reading material every day with our free newsletter.
  • Picture flashcards
    Grammar lessons explaining each word as you learn it.
  • Adventure games & interactive stories
    Learn by playing your way through a story.
  • Chat with a celebrity
    Practise conversation with our AI chatbot.
  • Over 200 languages
    Pick any language and start straight away.
  • Write essays
    Get corrections from other users and from AI.
  • Read classic books
    Want to read Robinson Crusoe, Moby Dick or Pride and Prejudice in your target language? We got many classics to choose from!
Beautiful picture flashcards
Picture flashcard example